{
  "id": "hf-img-09f3639275ad",
  "src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-performers-light-5069b4e288.webp",
  "thumbnail": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-performers-light-5069b4e288.webp",
  "width": 1080,
  "height": 810,
  "sha256": "09f3639275adc9eb38b6441f240a64ec2a7e7a828da4090c499672746402e833",
  "bytes": 76344,
  "title": {
    "zh": "破月｜红蓝投影中的两个人",
    "en": "破月｜红蓝投影中的两个人"
  },
  "description": {
    "zh": "黑色帘幕前的两名人物分处前后，红、蓝和紫色图案投射在前景人物的脸与上衣上。",
    "en": "Two short-haired figures sit before a dark curtain. Red, blue and purple projected areas divide the nearer face and pale jacket, while another person remains behind at the left. Colored light crosses skin and fabric as the background stays dim, making the body a surface where different color fields meet and overlap."
  },
  "category": "image",
  "category_label": {
    "zh": "档案图片",
    "en": "Archive image"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "breaking-the-moon",
      "title": {
        "zh": "破月",
        "en": "Breaking the Moon"
      },
      "date": {
        "zh": "2023",
        "en": "2023"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/breaking-the-moon",
        "en": "/en/work/breaking-the-moon"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/en",
      "lang": "en",
      "page_title": "He Fa (何发) | Artist & Filmmaker | Official Website",
      "caption": "",
      "alt": "",
      "anchor": "image-hf-img-09f3639275ad",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-performers-light-5069b4e288.webp",
      "occurrence_index": 12
    },
    {
      "page": "/en/work/breaking-the-moon",
      "lang": "en",
      "page_title": "Breaking the Moon｜He Fa",
      "caption": "Performance-related photograph published in Breaking the Moon: Introducing the Performers on December 7, 2023. The capture date and photographer are not separately credited.",
      "alt": "Photograph accompanying the Breaking the Moon performer introductions: two people before black curtains, with pink and violet projection across the foreground person’s face and clothes.",
      "anchor": "image-hf-img-09f3639275ad",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-performers-light-5069b4e288.webp",
      "occurrence_index": 4
    },
    {
      "page": "/",
      "lang": "zh",
      "page_title": "何发 He Fa 官方网站｜艺术家与电影创作者",
      "caption": "",
      "alt": "",
      "anchor": "image-hf-img-09f3639275ad",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-performers-light-5069b4e288.webp",
      "occurrence_index": 12
    },
    {
      "page": "/work/breaking-the-moon",
      "lang": "zh",
      "page_title": "破月｜何发",
      "caption": "原刊于2023年12月7日《破月，，演员介绍》的表演相关照片。拍摄日期与摄影者未另署名。",
      "alt": "《破月》演员介绍中的照片：两人在黑色帘幕前，前景人物脸上和衣服上有粉紫色投影。",
      "anchor": "image-hf-img-09f3639275ad",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-performers-light-5069b4e288.webp",
      "occurrence_index": 4
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "破月",
      "红蓝投影",
      "两位表演者",
      "浅色外衣",
      "黑幕",
      "脸部色块",
      "档案图片"
    ],
    "en": [
      "Breaking the Moon",
      "red-blue projection",
      "two performers",
      "pale jacket",
      "dark curtain",
      "color fields on face",
      "Archive image"
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "https://mp.weixin.qq.com/s/HgkZiBB1hn99PA1w8JXm_w",
      "label": {
        "zh": "图片所据原始公开来源",
        "en": "图片所据原始公开来源"
      }
    },
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/work/breaking-the-moon",
      "label": {
        "zh": "作品记录：破月",
        "en": "作品记录：破月"
      }
    },
    {
      "url": "https://a.p4theater.cn/wechat/wechat-2023-12-07-aafc6b4f67",
      "label": {
        "zh": "破月，，演员介绍",
        "en": "破月，，演员介绍"
      }
    },
    {
      "url": "https://mp.weixin.qq.com/s/HgkZiBB1hn99PA1w8JXm_w",
      "label": {
        "zh": "图片所据原始公开来源",
        "en": "Original public image source"
      }
    },
    {
      "url": "/work/breaking-the-moon",
      "label": {
        "zh": "作品记录：破月",
        "en": "Work record: Breaking the Moon"
      }
    }
  ],
  "credit": {
    "zh": "摄影者未核实",
    "en": "Photographer unverified"
  },
  "variants": [],
  "detail_notes": {
    "zh": [],
    "en": []
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-09f3639275ad",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-09f3639275ad",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-09f3639275ad"
  },
  "asset_count": 1,
  "visual_description": {
    "zh": "黑色帘幕前的两名人物分处前后，红、蓝和紫色图案投射在前景人物的脸与上衣上。",
    "en": "Two short-haired figures sit before a dark curtain. Red, blue and purple projected areas divide the nearer face and pale jacket, while another person remains behind at the left. Colored light crosses skin and fabric as the background stays dim, making the body a surface where different color fields meet and overlap."
  },
  "reviewed_caption": {
    "zh": "《破月》项目文献配图：黑色帘幕前的两名人物分处前后，红、蓝和紫色图案投射在前景人物的脸与上衣上。来源文献发表于2023-12-07；拍摄日和具体场次未核实。",
    "en": "《破月》项目文献配图：黑色帘幕前的两名人物分处前后，红、蓝和紫色图案投射在前景人物的脸与上衣上。来源文献发表于2023-12-07；拍摄日和具体场次未核实。"
  },
  "reviewed_batch": "20261024",
  "reviewed_image_kind": {
    "zh": "项目文献配图",
    "en": "项目文献配图"
  },
  "copyright_holder": {
    "zh": "P4剧场",
    "en": "P4 Theater"
  },
  "copyright_notice": {
    "zh": "版权：P4剧场",
    "en": "Copyright: P4 Theater"
  },
  "copyright_scope": "material",
  "work_credit": {
    "zh": "监制；排练讨论与创作整合",
    "en": "监制；排练讨论与创作整合"
  },
  "date_basis": {
    "zh": "作品或档案语境与本图拍摄日、实际场次分别记录；未核实的日期不从文件名推断。来源文献发表于2023-12-07；该日期仅标记文献发表。",
    "en": "作品或档案语境与本图拍摄日、实际场次分别记录；未核实的日期不从文件名推断。来源文献发表于2023-12-07；该日期仅标记文献发表。"
  },
  "source_page": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "source_document": {
    "zh": "破月，，演员介绍",
    "en": "破月，，演员介绍"
  },
  "capture_date": {
    "zh": "未核实",
    "en": "Unverified"
  },
  "capture_date_iso": null,
  "location": {
    "zh": "未核实",
    "en": "Unverified"
  },
  "people": {
    "zh": "",
    "en": []
  },
  "source_references": [
    {
      "url": "https://mp.weixin.qq.com/s/HgkZiBB1hn99PA1w8JXm_w",
      "label": "图片所据原始公开来源",
      "scope": "现存记录的来源关联；不据此确认人物身份、具体场次或拍摄日"
    },
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/work/breaking-the-moon",
      "label": "作品记录：破月",
      "scope": "现存记录的来源关联；不据此确认人物身份、具体场次或拍摄日"
    },
    {
      "url": "https://a.p4theater.cn/wechat/wechat-2023-12-07-aafc6b4f67",
      "label": "破月，，演员介绍",
      "scope": "对应来源文献保存记录；下列日期为文章发表日，不能当成本图拍摄或事件发生日"
    }
  ],
  "unknowns": {
    "zh": [
      "单张摄影者／摄像者与拍摄时刻未另行核实；不根据面孔补人名",
      "网页副本与更高分辨率拍摄母版的完整关系未由本轮验证"
    ],
    "en": [
      "单张摄影者／摄像者与拍摄时刻未另行核实；不根据面孔补人名",
      "网页副本与更高分辨率拍摄母版的完整关系未由本轮验证"
    ]
  },
  "work_or_archive_period": {
    "zh": "2023",
    "en": "2023"
  },
  "photographic_credit_basis": {
    "zh": "当前逐图记录未给出可确认的摄影者；版权归属不自动充当摄影署名",
    "en": "当前逐图记录未给出可确认的摄影者；版权归属不自动充当摄影署名"
  },
  "source_pdf_page": null,
  "source_printed_page": null,
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-performers-light-5069b4e288.webp",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-09f3639275ad"
}