{
  "id": "hf-img-0b3b3260b8c9",
  "src": "/assets/relational-image/images/book-14.jpg",
  "thumbnail": "/assets/relational-image/images/book-14.jpg",
  "width": 3840,
  "height": 2160,
  "sha256": "0b3b3260b8c91058ff9f2361e6c4d8807b2f0e790bc4dc6c4d81699e09081577",
  "bytes": 681499,
  "title": {
    "zh": "后台桌面｜4K章节插图",
    "en": "Backstage table  —  4K chapter illustration"
  },
  "description": {
    "zh": "4K章节插图越过前景栏杆俯看后台，长桌上笔记本电脑亮着，控制器指示灯与多条线缆聚在中央。三位人物分别坐在桌边与后侧，远处吧台摆满瓶罐，上缘串灯横向延伸，空椅和墙面纸张补足周围空间。",
    "en": "The 4K chapter illustration looks over a foreground railing towards a backstage table with a glowing laptop, control lights and gathered cables. Three people occupy different sides beneath a bottle-filled bar and string lights, while empty chairs and wall papers retain the surrounding working space."
  },
  "category": "film-still",
  "category_label": {
    "zh": "影像静帧",
    "en": "Film still"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "human-surrender",
      "title": {
        "zh": "人类投降派",
        "en": "Human Surrender / Shoot Self with You"
      },
      "date": {
        "zh": "2023–2024",
        "en": "2023–2024"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/human-surrender",
        "en": "/en/work/human-surrender"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/en/reading/relational-image/chapters/07",
      "lang": "en",
      "page_title": "Chapter 7 · Behind the White Cloth · Relational Image Theory | He Fa",
      "caption": "Shoot Self with You, 02:31:12. Backstage equipment and crew return to the image; the number 4 has not yet appeared. Shoot Self with You, collectively created by the cast and crew; still from the fixed master.",
      "alt": "Shoot Self with You, 02:31:12. Backstage equipment and crew return to the image; the number 4 has not yet appeared.",
      "anchor": "figure-14",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/relational-image/images/book-14.jpg",
      "occurrence_index": 2
    },
    {
      "page": "/reading/relational-image/chapters/07",
      "lang": "zh",
      "page_title": "第七章 白布后面 · 关系生成影像论 | 何发",
      "caption": "《人类投降派》，02:31:12。后台设备与工作人员再次入画；此时尚未出现数字4。 《人类投降派》 / Shoot Self with You，剧组共同创作；固定母版静帧",
      "alt": "《人类投降派》，02:31:12。后台设备与工作人员再次入画；此时尚未出现数字4。",
      "anchor": "figure-14",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/relational-image/images/book-14.jpg",
      "occurrence_index": 2
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "人类投降派",
      "后台",
      "电脑",
      "控制台",
      "线缆",
      "吧台",
      "串灯",
      "影像静帧"
    ],
    "en": [
      "Human Surrender / Shoot Self with You",
      "backstage",
      "laptops",
      "control desk",
      "cables",
      "bar",
      "string lights",
      "Film still"
    ]
  },
  "sources": [],
  "credit": {
    "zh": "《人类投降派》 / Shoot Self with You，剧组共同创作；固定母版静帧",
    "en": "Shoot Self with You, collectively created by the cast and crew; still from the fixed master."
  },
  "variants": [],
  "detail_notes": {
    "zh": [
      "3840×2160 JPG，章节07使用；与cloth-and-backstage-02.jpg为同一02:31:12画面的不同尺寸版本。"
    ],
    "en": [
      "3840×2160 JPEG used in chapter 07; a differently sized version of the same 02:31:12 frame as cloth-and-backstage-02.jpg."
    ]
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-0b3b3260b8c9",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-0b3b3260b8c9",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-0b3b3260b8c9"
  },
  "asset_count": 1,
  "visual_description": {
    "zh": "4K章节插图越过前景栏杆俯看后台，长桌上笔记本电脑亮着，控制器指示灯与多条线缆聚在中央。三位人物分别坐在桌边与后侧，远处吧台摆满瓶罐，上缘串灯横向延伸，空椅和墙面纸张补足周围空间。",
    "en": "The 4K chapter illustration looks over a foreground railing towards a backstage table with a glowing laptop, control lights and gathered cables. Three people occupy different sides beneath a bottle-filled bar and string lights, while empty chairs and wall papers retain the surrounding working space."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/assets/relational-image/images/book-14.jpg",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-0b3b3260b8c9"
}