{
  "id": "hf-img-0c4e149e3185",
  "src": "/media/verified-20261024/0c4e149e318566e0.webp",
  "thumbnail": "",
  "width": 1080,
  "height": 1619,
  "sha256": "0c4e149e318566e03def9bdb967d62fdb7b65386018ed03d43b7185163495316",
  "bytes": 109928,
  "title": {
    "zh": "茧房｜公演预告海报",
    "en": "Cocoon | Advance performance poster"
  },
  "description": {
    "zh": "灰底竖版茧房海报，彩色气球与连线；底部明确时间、地点。",
    "en": "Advance poster for the performance planned for 31 October 2020. The announcement was published on 21 October 2020. The poster is evidence of the plan, not a photograph of a completed event."
  },
  "category": "image",
  "category_label": {
    "zh": "档案图片",
    "en": "Archive image"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "cocoon",
      "title": {
        "zh": "茧房",
        "en": "Cocoon"
      },
      "date": {
        "zh": "2020",
        "en": "2020"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/cocoon",
        "en": "/en/work/cocoon"
      }
    }
  ],
  "uses": [],
  "tags": {
    "zh": [
      "茧房",
      "预告",
      "计划证据",
      "档案图片"
    ],
    "en": [
      "Cocoon",
      "advance announcement",
      "planned event",
      "Archive image"
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "https://a.p4theater.cn/wechat/wechat-2020-10-21-7db015de58",
      "label": {
        "zh": "10月31日 p4剧场《茧房》公演！",
        "en": "10月31日 p4剧场《茧房》公演！"
      },
      "scope": "与海报明确绑定的预告原文存档"
    },
    {
      "url": "https://a.p4theater.cn/events/p4-wechat-event-2020-10-21-10-31-p4-lm5iug",
      "label": {
        "zh": "事件文献与日期依据",
        "en": ""
      },
      "scope": "预告计划、事后自述与实际发生未核实状态分别记录；保留原事件入口"
    }
  ],
  "credit": {
    "zh": "摄影者未核实",
    "en": "Photographer unverified"
  },
  "variants": [],
  "detail_notes": {
    "zh": [
      "实际开演时刻与单张设计者未核实",
      "预告海报不能作为该场演出已发生的照片证据",
      "2020-11-08回顾留存首段称“最终在10月的最后一天完美呈现”，支持作者自述的2020-10-31发生日；实际开演时刻未核实。"
    ],
    "en": [
      "An advance poster does not demonstrate that the event took place. The individual designer and actual start time remain unverified.",
      "The retained opening paragraph of the 8 November 2020 retrospective reports that the performance took place on the final day of October. This supports a reported occurrence date of 31 October, not a verified actual start time."
    ]
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-0c4e149e3185",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-0c4e149e3185",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-0c4e149e3185"
  },
  "asset_count": 1,
  "visual_description": {
    "zh": "灰底竖版茧房海报，彩色气球与连线；底部明确时间、地点。",
    "en": "Advance poster for the performance planned for 31 October 2020. The announcement was published on 21 October 2020. The poster is evidence of the plan, not a photograph of a completed event."
  },
  "copyright_holder": {
    "zh": "P4剧场",
    "en": "P4 Theater"
  },
  "work_credit": {
    "zh": "本轮未核实海报设计署名",
    "en": "Poster designer unverified."
  },
  "reviewed_batch": "20261024",
  "capture_date": {
    "zh": "未核实",
    "en": "Unverified"
  },
  "date_basis": {
    "zh": "海报和预告正文的时间是计划时间；事后自述的发生日期单独记录。",
    "en": "海报和预告正文的时间是计划时间；事后自述的发生日期单独记录。"
  },
  "reviewed_caption": {
    "zh": "《茧房》2020年10月31日公演预告海报；原文发表于2020年10月21日。",
    "en": "Advance poster for the performance planned for 31 October 2020. The announcement was published on 21 October 2020. The poster is evidence of the plan, not a photograph of a completed event."
  },
  "event_facts": {
    "work": "茧房",
    "planned_local_start": "2020-10-31 19:30",
    "reported_occurrence_date": "2020-10-31",
    "actual_start_time": null,
    "venue_as_announced": "p4剧场",
    "location_precision": "venue name only; no exact address confirmed in three sources",
    "evidence": "advance_announcement + retained first retrospective paragraph",
    "event_start_field_must_not_use_publication_date": true,
    "source_documents": [
      {
        "title": "10月31日 p4剧场《茧房》公演！",
        "article_url": "https://a.p4theater.cn/wechat/wechat-2020-10-21-7db015de58",
        "event_document_url": "https://a.p4theater.cn/events/p4-wechat-event-2020-10-21-10-31-p4-lm5iug",
        "publication_date": "2020-10-21",
        "document_kind": "advance_announcement"
      },
      {
        "title": "p4剧场第五部公演戏剧《茧房》完满结束！",
        "article_url": "https://a.p4theater.cn/wechat/wechat-2020-11-08-0c373a366c",
        "event_document_url": "https://a.p4theater.cn/events/p4-wechat-event-2020-11-08-p4-1rpg2d3",
        "publication_date": "2020-11-08",
        "document_kind": "retrospective_primary_account"
      }
    ]
  },
  "article_publication_date": "2020-10-21",
  "planned_local_start": "2020-10-31 19:30",
  "reported_occurrence_date": "2020-10-31",
  "actual_start_time": null,
  "reviewed_image_kind": {
    "zh": "预告海报（计划证据）",
    "en": "预告海报（计划证据）"
  },
  "copyright_notice": {
    "zh": "版权：P4剧场",
    "en": "Copyright: P4 Theater"
  },
  "copyright_scope": "material",
  "source_page": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "source_document": {
    "zh": "10月31日 p4剧场《茧房》公演！",
    "en": "10月31日 p4剧场《茧房》公演！"
  },
  "capture_date_iso": null,
  "location": {
    "zh": "未核实",
    "en": "Unverified"
  },
  "people": {
    "zh": "",
    "en": []
  },
  "source_references": [
    {
      "url": "https://a.p4theater.cn/wechat/wechat-2020-10-21-7db015de58",
      "label": "10月31日 p4剧场《茧房》公演！",
      "scope": "与海报明确绑定的预告原文存档"
    },
    {
      "url": "https://a.p4theater.cn/events/p4-wechat-event-2020-10-21-10-31-p4-lm5iug",
      "label": "事件文献与日期依据",
      "scope": "预告计划、事后自述与实际发生未核实状态分别记录；保留原事件入口"
    }
  ],
  "unknowns": {
    "zh": [
      "实际开演时刻与单张设计者未核实",
      "预告海报不能作为该场演出已发生的照片证据"
    ],
    "en": [
      "实际开演时刻与单张设计者未核实",
      "预告海报不能作为该场演出已发生的照片证据"
    ]
  },
  "event_document_url": "https://a.p4theater.cn/events/p4-wechat-event-2020-10-21-10-31-p4-lm5iug",
  "work_or_archive_period": {
    "zh": "原文发表于 2020-10-21",
    "en": "原文发表于 2020-10-21"
  },
  "photographic_credit_basis": {
    "zh": "海报设计者本轮未核实；不因素材归属推定设计署名",
    "en": "海报设计者本轮未核实；不因素材归属推定设计署名"
  },
  "source_pdf_page": null,
  "source_printed_page": null,
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/media/verified-20261024/0c4e149e318566e0.webp",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-0c4e149e3185"
}