{
  "id": "hf-img-2717a215312c",
  "src": "/media/artist-deep-20260912/personal/looming-source-wuming.webp",
  "thumbnail": "/media/artist-deep-20260912/personal/looming-source-wuming.webp",
  "width": 1296,
  "height": 742,
  "sha256": "2717a215312c7980dbf0a5445a2cc11fdfbf149cea7d32d81433172631071693",
  "bytes": 55862,
  "title": {
    "zh": "格物工作室｜十二水灯｜不对称收腰与交叉网纹",
    "en": "Gewu Studio / Twelve Water Lamps | Asymmetric waist and crossing mesh"
  },
  "description": {
    "zh": "竖向不对称灯体在中部轻微收腰，上端和右下方各向外伸展，底缘局部透出白亮开口。细线在表面交叉成斜向网纹，并随轮廓弯折，暖黄光把边缘的不规则凹凸和中央转折一并显现。",
    "en": "The asymmetric vertical body narrows slightly at the middle, expanding toward the top and lower right. A bright opening appears along part of its lower edge. Fine crossing lines form diagonal mesh over the surface and bend with the outline, with warm light revealing both the irregular perimeter and the central turn."
  },
  "category": "design",
  "category_label": {
    "zh": "设计与物件",
    "en": "Design and objects"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "twelve-water-lamps",
      "title": {
        "zh": "格物工作室｜十二水灯",
        "en": "Gewu Studio / Twelve Water Lamps"
      },
      "date": {
        "zh": "2012–2013",
        "en": "2012–2013"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/twelve-water-lamps",
        "en": "/en/work/twelve-water-lamps"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/en/work/twelve-water-lamps",
      "lang": "en",
      "page_title": "Gewu Studio / Twelve Water Lamps｜He Fa",
      "caption": "Unnamed. Catalogue photograph in Looming Source, 2012–2013, Beijing, printed p. 69 (PDF p. 72). Title follows the original contents; catalogue photography is credited to He Fa. The lamp belongs to the studio’s collaborative practice.",
      "alt": "Original catalogue photograph of Unnamed illuminated",
      "anchor": "image-hf-img-2717a215312c",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/personal/looming-source-wuming.webp",
      "occurrence_index": 21
    },
    {
      "page": "/work/twelve-water-lamps",
      "lang": "zh",
      "page_title": "格物工作室｜十二水灯｜何发",
      "caption": "《无名》图册摄影。《源隐·源现》，2012—2013，北京，印刷页69（PDF第72页）。题名依原目录，图册摄影署名何发；所摄灯具为工作室共同创作。",
      "alt": "《无名》亮灯状态的原始图册摄影",
      "anchor": "image-hf-img-2717a215312c",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/personal/looming-source-wuming.webp",
      "occurrence_index": 21
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "格物工作室｜十二水灯",
      "不对称",
      "收腰",
      "交叉网纹",
      "竖向灯体",
      "底缘亮口",
      "设计与物件"
    ],
    "en": [
      "Gewu Studio / Twelve Water Lamps",
      "asymmetry",
      "narrowed waist",
      "crossing mesh",
      "vertical light",
      "bright lower edge",
      "Design and objects"
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "/work/twelve-water-lamps",
      "label": {
        "zh": "作品记录：格物工作室｜十二水灯",
        "en": "Work record: Gewu Studio / Twelve Water Lamps"
      }
    }
  ],
  "credit": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "variants": [],
  "detail_notes": {
    "zh": [
      "来源作品集第 72 页。"
    ],
    "en": [
      "Source portfolio, page 72."
    ]
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-2717a215312c",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-2717a215312c",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-2717a215312c"
  },
  "asset_count": 1,
  "visual_description": {
    "zh": "竖向不对称灯体在中部轻微收腰，上端和右下方各向外伸展，底缘局部透出白亮开口。细线在表面交叉成斜向网纹，并随轮廓弯折，暖黄光把边缘的不规则凹凸和中央转折一并显现。",
    "en": "The asymmetric vertical body narrows slightly at the middle, expanding toward the top and lower right. A bright opening appears along part of its lower edge. Fine crossing lines form diagonal mesh over the surface and bend with the outline, with warm light revealing both the irregular perimeter and the central turn."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/media/artist-deep-20260912/personal/looming-source-wuming.webp",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-2717a215312c"
}