{
  "id": "hf-img-2a81e12beab2",
  "src": "/media/projects/twelve-water-lamps/05.webp",
  "thumbnail": "",
  "width": 1200,
  "height": 800,
  "sha256": "2a81e12beab267e6601e5e0b3031952ea35e046929fbc85cbb7fa3a522e0ccb7",
  "bytes": 46316,
  "title": {
    "zh": "横向伸展的波浪边缘",
    "en": "Wavy rim extending horizontally"
  },
  "description": {
    "zh": "黑色背景前，灯罩的数层浅金色褶边从左下向右上伸展，边缘一层层外翻。密集细线顺着弧面横向流动，右下角只露出一部分明亮开口，近景把较大的结构波浪与细纹放在一起。",
    "en": "Several pale-gold folds extend diagonally across the black background, each rim turning outwards above the next. Fine lines follow the curved surfaces, and only part of a bright opening appears at lower right, bringing the larger waves and smaller surface ribs into the same close view."
  },
  "category": "design",
  "category_label": {
    "zh": "设计与物件",
    "en": "Design and objects"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "twelve-water-lamps",
      "title": {
        "zh": "格物工作室｜十二水灯",
        "en": "Gewu Studio / Twelve Water Lamps"
      },
      "date": {
        "zh": "2012–2013",
        "en": "2012–2013"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/twelve-water-lamps",
        "en": "/en/work/twelve-water-lamps"
      }
    }
  ],
  "uses": [],
  "tags": {
    "zh": [
      "格物工作室｜十二水灯",
      "外翻褶边",
      "横向波浪",
      "细线纹理",
      "局部开口",
      "黑色背景",
      "设计与物件"
    ],
    "en": [
      "Gewu Studio / Twelve Water Lamps",
      "outward folds",
      "horizontal waves",
      "fine linear texture",
      "partial opening",
      "black background",
      "Design and objects"
    ]
  },
  "sources": [],
  "credit": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "variants": [],
  "detail_notes": {
    "zh": [],
    "en": []
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-2a81e12beab2",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-2a81e12beab2",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-2a81e12beab2"
  },
  "asset_count": 1,
  "visual_description": {
    "zh": "黑色背景前，灯罩的数层浅金色褶边从左下向右上伸展，边缘一层层外翻。密集细线顺着弧面横向流动，右下角只露出一部分明亮开口，近景把较大的结构波浪与细纹放在一起。",
    "en": "Several pale-gold folds extend diagonally across the black background, each rim turning outwards above the next. Fine lines follow the curved surfaces, and only part of a bright opening appears at lower right, bringing the larger waves and smaller surface ribs into the same close view."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/media/projects/twelve-water-lamps/05.webp",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-2a81e12beab2"
}