{
  "id": "hf-img-426ab4491736",
  "src": "/assets/relational-image/scenes/cloth-and-backstage-02.jpg",
  "thumbnail": "/assets/relational-image/scenes/cloth-and-backstage-02.jpg",
  "width": 1920,
  "height": 1080,
  "sha256": "426ab44917362171876c8965b1d24305ec25a555695d6e64b6d12fbfe7031de9",
  "bytes": 119530,
  "title": {
    "zh": "后台桌面｜场景对照页1080图",
    "en": "Backstage table  —  1080 scene-study image"
  },
  "description": {
    "zh": "场景对照页的1080图中，栏杆压住下缘，后台桌上的白色电脑屏和小型彩灯从暗处发亮。近处白衣背影、右侧黑衣坐者与后方人物分据桌边，左上吧台和右墙资料保持可见，镜头没有只裁出某一台设备。",
    "en": "In this 1080 scene-study image, a railing crosses the lower edge beneath a white laptop screen and small coloured control lights. A white-shirted back, a dark-clothed seated person and a rear figure surround the table, with bar shelving and wall documents preserved around the equipment."
  },
  "category": "film-still",
  "category_label": {
    "zh": "影像静帧",
    "en": "Film still"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "human-surrender",
      "title": {
        "zh": "人类投降派",
        "en": "Human Surrender / Shoot Self with You"
      },
      "date": {
        "zh": "2023–2024",
        "en": "2023–2024"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/human-surrender",
        "en": "/en/work/human-surrender"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/en/reading/relational-image/scenes/cloth-and-backstage",
      "lang": "en",
      "page_title": "Beyond the White Cloth, Backstage Work Continues · Shoot Self with You | He Fa",
      "caption": "02:31:12.000 The adjacent passage turns toward backstage, revealing computers, control equipment and people.",
      "alt": "The adjacent passage turns toward backstage, revealing computers, control equipment and people.",
      "anchor": "image-hf-img-426ab4491736",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/cloth-and-backstage-02.jpg",
      "occurrence_index": 3
    },
    {
      "page": "/reading/relational-image/scenes/cloth-and-backstage",
      "lang": "zh",
      "page_title": "白布之外，后台仍在工作 · 《人类投降派》 | 何发",
      "caption": "02:31:12.000 相邻段落转向后台，可见电脑、控制设备与人。",
      "alt": "相邻段落转向后台，可见电脑、控制设备与人。",
      "anchor": "image-hf-img-426ab4491736",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/cloth-and-backstage-02.jpg",
      "occurrence_index": 3
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "人类投降派",
      "后台",
      "电脑",
      "控制台",
      "线缆",
      "吧台",
      "串灯",
      "影像静帧"
    ],
    "en": [
      "Human Surrender / Shoot Self with You",
      "backstage",
      "laptops",
      "control desk",
      "cables",
      "bar",
      "string lights",
      "Film still"
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "/reading/relational-image/scenes/cloth-and-backstage",
      "label": {
        "zh": "白布之外，后台仍在工作",
        "en": "Beyond the White Cloth, Backstage Work Continues"
      }
    }
  ],
  "credit": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "variants": [],
  "detail_notes": {
    "zh": [
      "1920×1080 JPG，场景页《白布之外，后台仍在工作》使用；画面内容对应book-14.jpg。"
    ],
    "en": [
      "1920×1080 JPEG used in Beyond the White Cloth, Backstage Work Continues; its pictured content corresponds to book-14.jpg."
    ]
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-426ab4491736",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-426ab4491736",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-426ab4491736"
  },
  "asset_count": 1,
  "timecode": "02:31:12.000",
  "source_dimensions": [
    3840,
    2160
  ],
  "visual_description": {
    "zh": "场景对照页的1080图中，栏杆压住下缘，后台桌上的白色电脑屏和小型彩灯从暗处发亮。近处白衣背影、右侧黑衣坐者与后方人物分据桌边，左上吧台和右墙资料保持可见，镜头没有只裁出某一台设备。",
    "en": "In this 1080 scene-study image, a railing crosses the lower edge beneath a white laptop screen and small coloured control lights. A white-shirted back, a dark-clothed seated person and a rear figure surround the table, with bar shelving and wall documents preserved around the equipment."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/assets/relational-image/scenes/cloth-and-backstage-02.jpg",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-426ab4491736"
}