{
  "id": "hf-img-4c322bda7551",
  "src": "/media/projects/xin-gewu/photo-02.webp",
  "thumbnail": "/media/projects/xin-gewu/photo-02.webp",
  "width": 1600,
  "height": 2400,
  "sha256": "4c322bda75514d2e61f2e6881877ce2ea4853256b7f83f547306a517e1fe7d4a",
  "bytes": 868476,
  "title": {
    "zh": "竖向壳体边缘的波状纹理",
    "en": "Wavy texture along a vertical shell edge"
  },
  "description": {
    "zh": "竖幅局部展示一片浅金色曲面，左缘弯曲轮廓与黑色背景相接，右侧被画面截断。细小波纹密集覆盖壳体，局部扭转形成由上向下的深浅条带，暖光从内部照出近乎半透明的表面。",
    "en": "A vertical detail isolates a pale-gold curved surface, its left outline meeting black background while the right continues beyond the frame. Dense small ripples cover the shell, local twists create descending light and dark bands, and warm illumination makes the surface appear softly translucent."
  },
  "category": "design",
  "category_label": {
    "zh": "设计与物件",
    "en": "Design and objects"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "xin-gewu",
      "title": {
        "zh": "新格物",
        "en": "XIN GEWU"
      },
      "date": {
        "zh": "2026–至今",
        "en": "2026–present"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/xin-gewu",
        "en": "/en/work/xin-gewu"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/en/work/xin-gewu",
      "lang": "en",
      "page_title": "XIN GEWU｜He Fa",
      "caption": "Huanlang Piaopiao, detail · 2012 · Photograph: He Fa",
      "alt": "Photograph by He Fa: a vertical close view of Huanlang Piaopiao, its fine lines moving between light, shadow, focus and softness",
      "anchor": "image-hf-img-4c322bda7551",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/projects/xin-gewu/photo-02.webp",
      "occurrence_index": 2
    },
    {
      "page": "/work/xin-gewu",
      "lang": "zh",
      "page_title": "新格物｜何发",
      "caption": "《幻浪飘飘》局部 · 2012 · 摄影：何发",
      "alt": "何发摄：《幻浪飘飘》的竖幅近景，细纹在明暗与虚实之间延伸",
      "anchor": "image-hf-img-4c322bda7551",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/projects/xin-gewu/photo-02.webp",
      "occurrence_index": 2
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "新格物",
      "竖幅局部",
      "波状纹理",
      "弯曲边缘",
      "暖色透光",
      "黑色背景",
      "设计与物件"
    ],
    "en": [
      "XIN GEWU",
      "vertical detail",
      "wavy texture",
      "curved edge",
      "warm transmitted light",
      "black background",
      "Design and objects"
    ]
  },
  "sources": [],
  "credit": {
    "zh": "摄影：何发",
    "en": "Photograph by He Fa"
  },
  "variants": [],
  "detail_notes": {
    "zh": [],
    "en": []
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-4c322bda7551",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-4c322bda7551",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-4c322bda7551"
  },
  "asset_count": 1,
  "visual_description": {
    "zh": "竖幅局部展示一片浅金色曲面，左缘弯曲轮廓与黑色背景相接，右侧被画面截断。细小波纹密集覆盖壳体，局部扭转形成由上向下的深浅条带，暖光从内部照出近乎半透明的表面。",
    "en": "A vertical detail isolates a pale-gold curved surface, its left outline meeting black background while the right continues beyond the frame. Dense small ripples cover the shell, local twists create descending light and dark bands, and warm illumination makes the surface appear softly translucent."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/media/projects/xin-gewu/photo-02.webp",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-4c322bda7551"
}