{
  "id": "hf-img-5ba5cbda9ecb",
  "src": "/media/projects/human-surrender/credits-production-editing-20260915.jpg",
  "thumbnail": "/media/projects/human-surrender/credits-production-editing-20260915.jpg",
  "width": 1920,
  "height": 1080,
  "sha256": "24b989b1f96861850867316c6acf2fe7b0081dde9efe8ffbdfe7e931319671ad",
  "bytes": 266658,
  "title": {
    "zh": "制作、剪辑与各部门片尾字幕",
    "en": "End credits for production, editing and departments"
  },
  "description": {
    "zh": "多层人群影像上叠着红、紫、橙色中文片尾名单，左列依次出现制片人、音乐、剪辑、摄影、美术、服装、化妆等职务。右侧姓名与圆点连线横贯画面，底部字幕行被裁切，背景仍可见白布前的站立人群。",
    "en": "Red, purple and orange Chinese credits overlay several layers of people, with production, music, editing, cinematography, art, costume and makeup roles listed down the left. Names and dotted leaders cross the frame, lower lines are cropped, and standing figures remain visible before white fabric behind the text."
  },
  "category": "image",
  "category_label": {
    "zh": "档案图片",
    "en": "Archive image"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "human-surrender",
      "title": {
        "zh": "人类投降派",
        "en": "Human Surrender / Shoot Self with You"
      },
      "date": {
        "zh": "2023–2024",
        "en": "2023–2024"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/human-surrender",
        "en": "/en/work/human-surrender"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/reading/he-fa-art-practice",
      "lang": "zh",
      "page_title": "何发的艺术实践｜从摄影拼贴、语言实验，到P4剧场与集体电影｜何发",
      "caption": "56 / 片尾02:34:50：制作、剪辑与共同工作的署名。",
      "alt": "片尾02:34:50：制作、剪辑与共同工作的署名。",
      "anchor": "figure-56",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/art-practice-article/images/W150.webp",
      "occurrence_index": 55
    },
    {
      "page": "/en/work/human-surrender",
      "lang": "en",
      "page_title": "Human Surrender / Shoot Self with You｜He Fa",
      "caption": "End credits at 02:34:50: production, editing and shared contributions.",
      "alt": "End credits at 02:34:50: production, editing and shared contributions.",
      "anchor": "image-hf-img-5ba5cbda9ecb",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/projects/human-surrender/credits-production-editing-20260915.jpg",
      "occurrence_index": 24
    },
    {
      "page": "/work/human-surrender",
      "lang": "zh",
      "page_title": "人类投降派｜何发",
      "caption": "片尾02:34:50：制作、剪辑与共同工作的署名。",
      "alt": "片尾02:34:50：制作、剪辑与共同工作的署名。",
      "anchor": "image-hf-img-5ba5cbda9ecb",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/projects/human-surrender/credits-production-editing-20260915.jpg",
      "occurrence_index": 24
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "人类投降派",
      "中文片尾",
      "制作部门",
      "摄影与剪辑",
      "彩色名单",
      "人群叠影",
      "档案图片"
    ],
    "en": [
      "Human Surrender / Shoot Self with You",
      "Chinese end credits",
      "production departments",
      "cinematography and editing",
      "coloured names",
      "superimposed group",
      "Archive image"
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/work/human-surrender",
      "label": {
        "zh": "图片来源与对应作品",
        "en": "Image source and related work"
      }
    },
    {
      "url": "/reading/he-fa-art-practice#figure-56",
      "label": {
        "zh": "《何发的艺术实践》图 56",
        "en": "He Fa’s Art Practice, figure 56"
      }
    },
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/work/human-surrender",
      "label": {
        "zh": "作品与图像资料 ↗",
        "en": ""
      }
    }
  ],
  "credit": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "variants": [
    {
      "src": "/assets/art-practice-article/images/W150.webp",
      "width": 1600,
      "height": 900,
      "role": "duplicate",
      "sha256": "5ba5cbda9ecb811db19972ab04b8e2bdaccb1f4071d308e7a5b8c69ea7c5667b",
      "bytes": 119192
    }
  ],
  "detail_notes": {
    "zh": [],
    "en": []
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-5ba5cbda9ecb",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-5ba5cbda9ecb",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-5ba5cbda9ecb"
  },
  "asset_count": 2,
  "visual_description": {
    "zh": "多层人群影像上叠着红、紫、橙色中文片尾名单，左列依次出现制片人、音乐、剪辑、摄影、美术、服装、化妆等职务。右侧姓名与圆点连线横贯画面，底部字幕行被裁切，背景仍可见白布前的站立人群。",
    "en": "Red, purple and orange Chinese credits overlay several layers of people, with production, music, editing, cinematography, art, costume and makeup roles listed down the left. Names and dotted leaders cross the frame, lower lines are cropped, and standing figures remain visible before white fabric behind the text."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/media/projects/human-surrender/credits-production-editing-20260915.jpg",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-5ba5cbda9ecb"
}