{
  "id": "hf-img-76c0297dee79",
  "src": "/assets/art-practice-article/images/T24.webp",
  "thumbnail": "",
  "width": 1067,
  "height": 1600,
  "sha256": "76c0297dee793b1dcc5737de2aff2851350be53f91bda012cf77c1fa9d7a05ea",
  "bytes": 86170,
  "title": {
    "zh": "天台上的嚎叫者｜绿光、栏杆与圆形光影",
    "en": "天台上的嚎叫者｜绿光、栏杆与圆形光影"
  },
  "description": {
    "zh": "竖幅画面中，人物立在夹层栏杆附近，绿色灯光照亮侧面，上方天花板出现大块椭圆光影与人物影子。",
    "en": "A vertical theatre photograph looks upward from beside a railing towards a foreground person under green light from the left. A large white ceiling circle contains a dark body shadow above a horizontal truss, with photographs and several figures visible within a warmer area farther back."
  },
  "category": "image",
  "category_label": {
    "zh": "档案图片",
    "en": "Archive image"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "rooftop-howler",
      "title": {
        "zh": "天台上的嚎叫者",
        "en": "The Rooftop Howler"
      },
      "date": {
        "zh": "2020–2021",
        "en": "2020–2021"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/rooftop-howler",
        "en": "/en/work/rooftop-howler"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/reading/he-fa-art-practice",
      "lang": "zh",
      "page_title": "何发的艺术实践｜从摄影拼贴、语言实验，到P4剧场与集体电影｜何发",
      "caption": "39 / 《天台上的嚎叫者》“七十七岁的小女孩”访谈配图：灯光与夹层空间。",
      "alt": "《天台上的嚎叫者》“七十七岁的小女孩”访谈配图：灯光与夹层空间。",
      "anchor": "figure-39",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/art-practice-article/images/T24.webp",
      "occurrence_index": 39
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "天台上的嚎叫者",
      "绿色灯光",
      "天花圆光",
      "身体影子",
      "金属栏杆",
      "远处照片墙",
      "档案图片"
    ],
    "en": [
      "The Rooftop Howler",
      "green lighting",
      "circular ceiling light",
      "body shadow",
      "metal railing",
      "distant photograph wall",
      "Archive image"
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "https://mp.weixin.qq.com/s/AHJHILUF0yjLyuGlIctQqw",
      "label": {
        "zh": "图片来源与对应作品",
        "en": "图片来源与对应作品"
      }
    },
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/reading/he-fa-art-practice#figure-39",
      "label": {
        "zh": "《何发的艺术实践》图 39",
        "en": "《何发的艺术实践》图 39"
      }
    },
    {
      "url": "https://a.p4theater.cn/wechat/wechat-2021-01-27-6fc9df2a6c",
      "label": {
        "zh": "p4U采访 | 七十七岁的小女孩",
        "en": "p4U采访 | 七十七岁的小女孩"
      }
    },
    {
      "url": "https://mp.weixin.qq.com/s/AHJHILUF0yjLyuGlIctQqw",
      "label": {
        "zh": "图片来源与对应作品",
        "en": "Image source and related work"
      }
    },
    {
      "url": "/reading/he-fa-art-practice#figure-39",
      "label": {
        "zh": "《何发的艺术实践》图 39",
        "en": "He Fa’s Art Practice, figure 39"
      }
    },
    {
      "url": "https://mp.weixin.qq.com/s/AHJHILUF0yjLyuGlIctQqw",
      "label": {
        "zh": "作品与图像资料 ↗",
        "en": ""
      }
    }
  ],
  "credit": {
    "zh": "摄影者未核实",
    "en": "Photographer unverified"
  },
  "variants": [],
  "detail_notes": {
    "zh": [],
    "en": []
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-76c0297dee79",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-76c0297dee79",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-76c0297dee79"
  },
  "asset_count": 1,
  "visual_description": {
    "zh": "竖幅画面中，人物立在夹层栏杆附近，绿色灯光照亮侧面，上方天花板出现大块椭圆光影与人物影子。",
    "en": "A vertical theatre photograph looks upward from beside a railing towards a foreground person under green light from the left. A large white ceiling circle contains a dark body shadow above a horizontal truss, with photographs and several figures visible within a warmer area farther back."
  },
  "reviewed_caption": {
    "zh": "《天台上的嚎叫者》访谈所刊项目空间图：竖幅画面中，人物立在夹层栏杆附近，绿色灯光照亮侧面，上方天花板出现大块椭圆光影与人物影子。来源文献发表于2021-01-27；拍摄日和具体场次未核实。",
    "en": "《天台上的嚎叫者》访谈所刊项目空间图：竖幅画面中，人物立在夹层栏杆附近，绿色灯光照亮侧面，上方天花板出现大块椭圆光影与人物影子。来源文献发表于2021-01-27；拍摄日和具体场次未核实。"
  },
  "reviewed_batch": "20261024",
  "reviewed_image_kind": {
    "zh": "访谈所刊项目空间图",
    "en": "访谈所刊项目空间图"
  },
  "copyright_holder": {
    "zh": "P4剧场",
    "en": "P4 Theater"
  },
  "copyright_notice": {
    "zh": "版权：P4剧场",
    "en": "Copyright: P4 Theater"
  },
  "copyright_scope": "material",
  "work_credit": {
    "zh": "P4组织与3P现场记录",
    "en": "P4组织与3P现场记录"
  },
  "date_basis": {
    "zh": "现存资料归入该作品；不能因此把本图归为2021-01-02预告所指的实际场次。来源文献发表于2021-01-27；该日期仅标记文献发表。",
    "en": "现存资料归入该作品；不能因此把本图归为2021-01-02预告所指的实际场次。来源文献发表于2021-01-27；该日期仅标记文献发表。"
  },
  "source_page": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "source_document": {
    "zh": "p4U采访 | 七十七岁的小女孩",
    "en": "p4U采访 | 七十七岁的小女孩"
  },
  "capture_date": {
    "zh": "未核实",
    "en": "Unverified"
  },
  "capture_date_iso": null,
  "location": {
    "zh": "未核实",
    "en": "Unverified"
  },
  "people": {
    "zh": "",
    "en": []
  },
  "source_references": [
    {
      "url": "https://mp.weixin.qq.com/s/AHJHILUF0yjLyuGlIctQqw",
      "label": "图片来源与对应作品",
      "scope": "现存记录的来源关联；不据此确认人物身份、具体场次或拍摄日"
    },
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/reading/he-fa-art-practice#figure-39",
      "label": "《何发的艺术实践》图 39",
      "scope": "现存记录的来源关联；不据此确认人物身份、具体场次或拍摄日"
    },
    {
      "url": "https://a.p4theater.cn/wechat/wechat-2021-01-27-6fc9df2a6c",
      "label": "p4U采访 | 七十七岁的小女孩",
      "scope": "对应来源文献保存记录；下列日期为文章发表日，不能当成本图拍摄或事件发生日"
    }
  ],
  "unknowns": {
    "zh": [
      "单张摄影者／摄像者与拍摄时刻未另行核实；不根据面孔补人名",
      "网页副本与更高分辨率拍摄母版的完整关系未由本轮验证",
      "本张对应的具体演出／排练场次未知；不能以2021-01-02预告推定已经发生"
    ],
    "en": [
      "单张摄影者／摄像者与拍摄时刻未另行核实；不根据面孔补人名",
      "网页副本与更高分辨率拍摄母版的完整关系未由本轮验证",
      "本张对应的具体演出／排练场次未知；不能以2021-01-02预告推定已经发生"
    ]
  },
  "work_or_archive_period": {
    "zh": "2020–2021",
    "en": "2020–2021"
  },
  "photographic_credit_basis": {
    "zh": "当前逐图记录未给出可确认的摄影者；版权归属不自动充当摄影署名",
    "en": "当前逐图记录未给出可确认的摄影者；版权归属不自动充当摄影署名"
  },
  "source_pdf_page": null,
  "source_printed_page": null,
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/assets/art-practice-article/images/T24.webp",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-76c0297dee79"
}