{
  "id": "hf-img-78479bc0b35e",
  "src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-performers-motion-02435327a8.webp",
  "thumbnail": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-performers-motion-02435327a8.webp",
  "width": 1080,
  "height": 810,
  "sha256": "491f37845c66bc6b57503010484248ac2cfd5ef4098cdd98065c44f5b3a2256d",
  "bytes": 52708,
  "title": {
    "zh": "破月｜交叠手臂与运动模糊",
    "en": "破月｜交叠手臂与运动模糊"
  },
  "description": {
    "zh": "俯视近距离画面中，多人抬起或交叠手臂，黑色衣物与暖红色灯光相邻；快速动作形成明显运动模糊。",
    "en": "In a red-lit stage close-up, an orange-haired figure leans backward while a dark-haired person at the right bends forward and raises an arm. Hands and forearms overlap above them. Motion blur softens bodies and fabric against a more stable vertical dark curtain, giving the movement a strong diagonal direction."
  },
  "category": "image",
  "category_label": {
    "zh": "档案图片",
    "en": "Archive image"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "breaking-the-moon",
      "title": {
        "zh": "破月",
        "en": "Breaking the Moon"
      },
      "date": {
        "zh": "2023",
        "en": "2023"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/breaking-the-moon",
        "en": "/en/work/breaking-the-moon"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/reading/he-fa-art-practice",
      "lang": "zh",
      "page_title": "何发的艺术实践｜从摄影拼贴、语言实验，到P4剧场与集体电影｜何发",
      "caption": "44 / 《破月》表演相关照片，原刊于2023年12月7日的演员介绍。",
      "alt": "《破月》表演相关照片，原刊于2023年12月7日的演员介绍。",
      "anchor": "figure-44",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/art-practice-article/images/W159.webp",
      "occurrence_index": 44
    },
    {
      "page": "/en",
      "lang": "en",
      "page_title": "He Fa (何发) | Artist & Filmmaker | Official Website",
      "caption": "",
      "alt": "Breaking the Moon · Performers and rehearsal documentation",
      "anchor": "image-hf-img-78479bc0b35e",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-performers-motion-02435327a8.webp",
      "occurrence_index": 9
    },
    {
      "page": "/en/work/breaking-the-moon",
      "lang": "en",
      "page_title": "Breaking the Moon｜He Fa",
      "caption": "Performance-related photograph published in Breaking the Moon: Introducing the Performers on December 7, 2023. The capture date and photographer are not separately credited.",
      "alt": "Photograph accompanying the Breaking the Moon performer introductions: two people interact in front of curtains, with motion blur in their raised arms.",
      "anchor": "image-hf-img-78479bc0b35e",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-performers-motion-02435327a8.webp",
      "occurrence_index": 3
    },
    {
      "page": "/",
      "lang": "zh",
      "page_title": "何发 He Fa 官方网站｜艺术家与电影创作者",
      "caption": "",
      "alt": "破月 · 演员与排练记录",
      "anchor": "image-hf-img-78479bc0b35e",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-performers-motion-02435327a8.webp",
      "occurrence_index": 9
    },
    {
      "page": "/work/breaking-the-moon",
      "lang": "zh",
      "page_title": "破月｜何发",
      "caption": "原刊于2023年12月7日《破月，，演员介绍》的表演相关照片。拍摄日期与摄影者未另署名。",
      "alt": "《破月》演员介绍中的照片：两人在帘幕前互动，手臂动作形成运动模糊。",
      "anchor": "image-hf-img-78479bc0b35e",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-performers-motion-02435327a8.webp",
      "occurrence_index": 3
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "破月",
      "红色舞台",
      "上举手臂",
      "身体后仰",
      "前倾",
      "运动模糊",
      "幕布",
      "档案图片"
    ],
    "en": [
      "Breaking the Moon",
      "red stage light",
      "raised arms",
      "backward lean",
      "forward bend",
      "motion blur",
      "curtain",
      "Archive image"
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "https://mp.weixin.qq.com/s/HgkZiBB1hn99PA1w8JXm_w",
      "label": {
        "zh": "图片来源与对应作品",
        "en": "图片来源与对应作品"
      }
    },
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/reading/he-fa-art-practice#figure-44",
      "label": {
        "zh": "《何发的艺术实践》图 44",
        "en": "《何发的艺术实践》图 44"
      }
    },
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/work/breaking-the-moon",
      "label": {
        "zh": "作品记录：破月",
        "en": "作品记录：破月"
      }
    },
    {
      "url": "https://a.p4theater.cn/wechat/wechat-2023-12-07-aafc6b4f67",
      "label": {
        "zh": "破月，，演员介绍",
        "en": "破月，，演员介绍"
      }
    },
    {
      "url": "https://mp.weixin.qq.com/s/HgkZiBB1hn99PA1w8JXm_w",
      "label": {
        "zh": "图片来源与对应作品",
        "en": "Image source and related work"
      }
    },
    {
      "url": "/reading/he-fa-art-practice#figure-44",
      "label": {
        "zh": "《何发的艺术实践》图 44",
        "en": "He Fa’s Art Practice, figure 44"
      }
    },
    {
      "url": "https://mp.weixin.qq.com/s/HgkZiBB1hn99PA1w8JXm_w",
      "label": {
        "zh": "作品与图像资料 ↗",
        "en": ""
      }
    },
    {
      "url": "https://mp.weixin.qq.com/s/HgkZiBB1hn99PA1w8JXm_w",
      "label": {
        "zh": "图片所据原始公开来源",
        "en": "Original public image source"
      }
    },
    {
      "url": "/work/breaking-the-moon",
      "label": {
        "zh": "作品记录：破月",
        "en": "Work record: Breaking the Moon"
      }
    }
  ],
  "credit": {
    "zh": "摄影者未核实",
    "en": "Photographer unverified"
  },
  "variants": [
    {
      "src": "/assets/art-practice-article/images/W159.webp",
      "width": 1080,
      "height": 810,
      "role": "duplicate",
      "sha256": "78479bc0b35ea10afec4f09a1a0ec81a1f80f490c2c97eb6b72d2b0812c5f9df",
      "bytes": 42556
    }
  ],
  "detail_notes": {
    "zh": [],
    "en": []
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-78479bc0b35e",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-78479bc0b35e",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-78479bc0b35e"
  },
  "asset_count": 2,
  "visual_description": {
    "zh": "俯视近距离画面中，多人抬起或交叠手臂，黑色衣物与暖红色灯光相邻；快速动作形成明显运动模糊。",
    "en": "In a red-lit stage close-up, an orange-haired figure leans backward while a dark-haired person at the right bends forward and raises an arm. Hands and forearms overlap above them. Motion blur softens bodies and fabric against a more stable vertical dark curtain, giving the movement a strong diagonal direction."
  },
  "reviewed_caption": {
    "zh": "《破月》项目文献配图：俯视近距离画面中，多人抬起或交叠手臂，黑色衣物与暖红色灯光相邻；快速动作形成明显运动模糊。来源文献发表于2023-12-07；拍摄日和具体场次未核实。",
    "en": "《破月》项目文献配图：俯视近距离画面中，多人抬起或交叠手臂，黑色衣物与暖红色灯光相邻；快速动作形成明显运动模糊。来源文献发表于2023-12-07；拍摄日和具体场次未核实。"
  },
  "reviewed_batch": "20261024",
  "reviewed_image_kind": {
    "zh": "项目文献配图",
    "en": "项目文献配图"
  },
  "copyright_holder": {
    "zh": "P4剧场",
    "en": "P4 Theater"
  },
  "copyright_notice": {
    "zh": "版权：P4剧场",
    "en": "Copyright: P4 Theater"
  },
  "copyright_scope": "material",
  "work_credit": {
    "zh": "监制；排练讨论与创作整合",
    "en": "监制；排练讨论与创作整合"
  },
  "date_basis": {
    "zh": "作品或档案语境与本图拍摄日、实际场次分别记录；未核实的日期不从文件名推断。来源文献发表于2023-12-07；该日期仅标记文献发表。",
    "en": "作品或档案语境与本图拍摄日、实际场次分别记录；未核实的日期不从文件名推断。来源文献发表于2023-12-07；该日期仅标记文献发表。"
  },
  "source_page": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "source_document": {
    "zh": "破月，，演员介绍",
    "en": "破月，，演员介绍"
  },
  "capture_date": {
    "zh": "未核实",
    "en": "Unverified"
  },
  "capture_date_iso": null,
  "location": {
    "zh": "未核实",
    "en": "Unverified"
  },
  "people": {
    "zh": "",
    "en": []
  },
  "source_references": [
    {
      "url": "https://mp.weixin.qq.com/s/HgkZiBB1hn99PA1w8JXm_w",
      "label": "图片来源与对应作品",
      "scope": "现存记录的来源关联；不据此确认人物身份、具体场次或拍摄日"
    },
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/reading/he-fa-art-practice#figure-44",
      "label": "《何发的艺术实践》图 44",
      "scope": "现存记录的来源关联；不据此确认人物身份、具体场次或拍摄日"
    },
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/work/breaking-the-moon",
      "label": "作品记录：破月",
      "scope": "现存记录的来源关联；不据此确认人物身份、具体场次或拍摄日"
    },
    {
      "url": "https://a.p4theater.cn/wechat/wechat-2023-12-07-aafc6b4f67",
      "label": "破月，，演员介绍",
      "scope": "对应来源文献保存记录；下列日期为文章发表日，不能当成本图拍摄或事件发生日"
    }
  ],
  "unknowns": {
    "zh": [
      "单张摄影者／摄像者与拍摄时刻未另行核实；不根据面孔补人名",
      "网页副本与更高分辨率拍摄母版的完整关系未由本轮验证",
      "画面有运动模糊；作为动作过程材料使用，不标为清晰人物肖像"
    ],
    "en": [
      "单张摄影者／摄像者与拍摄时刻未另行核实；不根据面孔补人名",
      "网页副本与更高分辨率拍摄母版的完整关系未由本轮验证",
      "画面有运动模糊；作为动作过程材料使用，不标为清晰人物肖像"
    ]
  },
  "work_or_archive_period": {
    "zh": "2023",
    "en": "2023"
  },
  "photographic_credit_basis": {
    "zh": "当前逐图记录未给出可确认的摄影者；版权归属不自动充当摄影署名",
    "en": "当前逐图记录未给出可确认的摄影者；版权归属不自动充当摄影署名"
  },
  "source_pdf_page": null,
  "source_printed_page": null,
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-performers-motion-02435327a8.webp",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-78479bc0b35e"
}