{
  "id": "hf-img-8cb0259bd510",
  "src": "/media/projects/human-surrender/credits-initiator-collective-20260915.jpg",
  "thumbnail": "/media/projects/human-surrender/credits-initiator-collective-20260915.jpg",
  "width": 1920,
  "height": 1080,
  "sha256": "cbfca76f1118daf4cbe3b9fe111af114e2ea0af62ad86ea7dcae961a501a6ed8",
  "bytes": 259272,
  "title": {
    "zh": "发起人与共同创作片尾字幕",
    "en": "End credits naming the initiator and collective creation"
  },
  "description": {
    "zh": "紫红与蓝色重影字幕覆盖剧场人群，顶部是“SHOOT SELF WITH YOU”。中间列“发起人 何发 / Initiator He Fa”，下方写“导演与编剧”“由剧组成员共同创作完成”，圆点连起中英文两侧。",
    "en": "Purple, pink and blue offset lettering overlays theatre and group images beneath the title SHOOT SELF WITH YOU. The credits name Initiator He Fa and state that directing and screenwriting were created collectively by crew members, with dotted lines connecting the Chinese and English columns."
  },
  "category": "image",
  "category_label": {
    "zh": "档案图片",
    "en": "Archive image"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "human-surrender",
      "title": {
        "zh": "人类投降派",
        "en": "Human Surrender / Shoot Self with You"
      },
      "date": {
        "zh": "2023–2024",
        "en": "2023–2024"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/human-surrender",
        "en": "/en/work/human-surrender"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/reading/he-fa-art-practice",
      "lang": "zh",
      "page_title": "何发的艺术实践｜从摄影拼贴、语言实验，到P4剧场与集体电影｜何发",
      "caption": "55 / 片尾02:34:12：发起人与导演、编剧的集体署名。",
      "alt": "片尾02:34:12：发起人与导演、编剧的集体署名。",
      "anchor": "figure-55",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/art-practice-article/images/W149.webp",
      "occurrence_index": 54
    },
    {
      "page": "/en/work/human-surrender",
      "lang": "en",
      "page_title": "Human Surrender / Shoot Self with You｜He Fa",
      "caption": "End credits at 02:34:12: initiator and collective direction and screenplay.",
      "alt": "End credits at 02:34:12: initiator and collective direction and screenplay.",
      "anchor": "image-hf-img-8cb0259bd510",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/projects/human-surrender/credits-initiator-collective-20260915.jpg",
      "occurrence_index": 23
    },
    {
      "page": "/work/human-surrender",
      "lang": "zh",
      "page_title": "人类投降派｜何发",
      "caption": "片尾02:34:12：发起人与导演、编剧的集体署名。",
      "alt": "片尾02:34:12：发起人与导演、编剧的集体署名。",
      "anchor": "image-hf-img-8cb0259bd510",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/projects/human-surrender/credits-initiator-collective-20260915.jpg",
      "occurrence_index": 23
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "人类投降派",
      "片尾字幕",
      "发起人何发",
      "共同创作",
      "中英对照",
      "紫红重影",
      "档案图片"
    ],
    "en": [
      "Human Surrender / Shoot Self with You",
      "end credits",
      "initiator He Fa",
      "collective creation",
      "bilingual columns",
      "purple-pink offsets",
      "Archive image"
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/work/human-surrender",
      "label": {
        "zh": "图片来源与对应作品",
        "en": "Image source and related work"
      }
    },
    {
      "url": "/reading/he-fa-art-practice#figure-55",
      "label": {
        "zh": "《何发的艺术实践》图 55",
        "en": "He Fa’s Art Practice, figure 55"
      }
    },
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/work/human-surrender",
      "label": {
        "zh": "作品与图像资料 ↗",
        "en": ""
      }
    }
  ],
  "credit": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "variants": [
    {
      "src": "/assets/art-practice-article/images/W149.webp",
      "width": 1600,
      "height": 900,
      "role": "duplicate",
      "sha256": "8cb0259bd510641ca4a01ecfc15d9ab670f94d6caa1d2607e99305d00f146b3b",
      "bytes": 127162
    }
  ],
  "detail_notes": {
    "zh": [],
    "en": []
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-8cb0259bd510",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-8cb0259bd510",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-8cb0259bd510"
  },
  "asset_count": 2,
  "visual_description": {
    "zh": "紫红与蓝色重影字幕覆盖剧场人群，顶部是“SHOOT SELF WITH YOU”。中间列“发起人 何发 / Initiator He Fa”，下方写“导演与编剧”“由剧组成员共同创作完成”，圆点连起中英文两侧。",
    "en": "Purple, pink and blue offset lettering overlays theatre and group images beneath the title SHOOT SELF WITH YOU. The credits name Initiator He Fa and state that directing and screenwriting were created collectively by crew members, with dotted lines connecting the Chinese and English columns."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/media/projects/human-surrender/credits-initiator-collective-20260915.jpg",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-8cb0259bd510"
}