{
  "id": "hf-img-94e71cc86369",
  "src": "/media/artist-discovery-20260911/personal/gewu-768-light-1.webp",
  "thumbnail": "/media/artist-discovery-20260911/personal/gewu-768-light-1.webp",
  "width": 1024,
  "height": 597,
  "sha256": "94e71cc86369468b3eb155add814a907c54f2a050ac4f602d2ec2a729fa41ed4",
  "bytes": 9414,
  "title": {
    "zh": "纵向错叠的方块灯具方案",
    "en": "Lighting proposal with vertically staggered cubes"
  },
  "description": {
    "zh": "黑色背景里，一根长吊线连接上下拉长的灯组，数个明亮方块沿竖向错开，中间穿插灰色实块和透明细框。最上与最下的亮块相隔较远，白光边缘与深黑留白对比鲜明，构图强调垂直延伸和层层连接。",
    "en": "A long suspension line supports an elongated lighting group against black, with several bright cubes staggered vertically among grey solid blocks and transparent fine frames. Widely separated upper and lower lights, crisp glowing edges and broad dark margins emphasise the assembly's vertical extension and layered connections."
  },
  "category": "design",
  "category_label": {
    "zh": "设计与物件",
    "en": "Design and objects"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "gewu-products-and-spaces",
      "title": {
        "zh": "格物工作室｜产品与空间实验",
        "en": "Gewu Studio / Products and Spatial Experiments"
      },
      "date": {
        "zh": "2012–2013",
        "en": "2012–2013"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/gewu-products-and-spaces",
        "en": "/en/work/gewu-products-and-spaces"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/en/work/gewu-products-and-spaces",
      "lang": "en",
      "page_title": "Gewu Studio / Products and Spatial Experiments｜He Fa",
      "caption": "Lighting proposal for a venue in Beijing’s 768 Creative Park, view 1. Studio half-year report, p. 9.",
      "alt": "Spatial rendering of lighting designed for a venue in Beijing’s 768 Creative Park",
      "anchor": "image-hf-img-94e71cc86369",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-discovery-20260911/personal/gewu-768-light-1.webp",
      "occurrence_index": 5
    },
    {
      "page": "/work/gewu-products-and-spaces",
      "lang": "zh",
      "page_title": "格物工作室｜产品与空间实验｜何发",
      "caption": "北京768创意园区某会所灯具，方案图1。工作室半年总结，第9页。",
      "alt": "北京768创意园区会所灯具的空间效果图",
      "anchor": "image-hf-img-94e71cc86369",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-discovery-20260911/personal/gewu-768-light-1.webp",
      "occurrence_index": 5
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "格物工作室｜产品与空间实验",
      "纵向灯组",
      "明亮方块",
      "透明细框",
      "吊线",
      "垂直延伸",
      "设计与物件"
    ],
    "en": [
      "Gewu Studio / Products and Spatial Experiments",
      "vertical light assembly",
      "bright cubes",
      "transparent frames",
      "suspension line",
      "vertical extension",
      "Design and objects"
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "/work/gewu-products-and-spaces",
      "label": {
        "zh": "作品记录：格物工作室｜产品与空间实验",
        "en": "Work record: Gewu Studio / Products and Spatial Experiments"
      }
    }
  ],
  "credit": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "variants": [],
  "detail_notes": {
    "zh": [
      "来源作品集第 9 页。"
    ],
    "en": [
      "Source portfolio, page 9."
    ]
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-94e71cc86369",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-94e71cc86369",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-94e71cc86369"
  },
  "asset_count": 1,
  "visual_description": {
    "zh": "黑色背景里，一根长吊线连接上下拉长的灯组，数个明亮方块沿竖向错开，中间穿插灰色实块和透明细框。最上与最下的亮块相隔较远，白光边缘与深黑留白对比鲜明，构图强调垂直延伸和层层连接。",
    "en": "A long suspension line supports an elongated lighting group against black, with several bright cubes staggered vertically among grey solid blocks and transparent fine frames. Widely separated upper and lower lights, crisp glowing edges and broad dark margins emphasise the assembly's vertical extension and layered connections."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/media/artist-discovery-20260911/personal/gewu-768-light-1.webp",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-94e71cc86369"
}