{
  "id": "hf-img-953f3559d79c",
  "src": "/assets/relational-image/scenes/between-four-and-five-01.jpg",
  "thumbnail": "/assets/relational-image/scenes/between-four-and-five-01.jpg",
  "width": 1920,
  "height": 1080,
  "sha256": "953f3559d79c9a474f83e511346917f7bf68c6acee2a8a350f3a037d9deac264",
  "bytes": 61712,
  "title": {
    "zh": "数字4的后台边界｜1080场景图",
    "en": "Numeral 4 at the backstage boundary — 1080 scene image"
  },
  "description": {
    "zh": "1080场景页首图里，数字4的宽竖笔落在画面中部，横笔越过控制设备与电脑之间的暗区。右边举起的手指贴近亮屏，左侧线缆和台面按钮细小发亮；桌椅、近处人物和暗色栏杆都被保留在同一横幅里。",
    "en": "The first 1080 scene image places the broad upright of numeral 4 near the centre, its crossbar crossing the darkness between controls and computer. Raised fingers approach the right-hand screen above glowing buttons and cables, with furniture, a nearby figure and a dark railing retained throughout the frame."
  },
  "category": "film-still",
  "category_label": {
    "zh": "影像静帧",
    "en": "Film still"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "human-surrender",
      "title": {
        "zh": "人类投降派",
        "en": "Human Surrender / Shoot Self with You"
      },
      "date": {
        "zh": "2023–2024",
        "en": "2023–2024"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/human-surrender",
        "en": "/en/work/human-surrender"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/en/reading/relational-image/scenes/between-four-and-five",
      "lang": "en",
      "page_title": "From 4 to 5: Backstage and Everyday Speech · Shoot Self with You | He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "",
      "anchor": "image-hf-img-953f3559d79c-2",
      "kind": "video-poster",
      "element": "video",
      "attribute": "poster",
      "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/between-four-and-five-01.jpg",
      "occurrence_index": 1,
      "media_label": "From 4 to 5: Backstage and Everyday Speech",
      "media_sources": [
        "/assets/relational-image/video/between-four-and-five.mp4"
      ]
    },
    {
      "page": "/en/reading/relational-image/scenes/between-four-and-five",
      "lang": "en",
      "page_title": "From 4 to 5: Backstage and Everyday Speech · Shoot Self with You | He Fa",
      "caption": "02:32:05.000 The number 4 marks the boundary of the backstage section.",
      "alt": "The number 4 marks the boundary of the backstage section.",
      "anchor": "image-hf-img-953f3559d79c-2",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/between-four-and-five-01.jpg",
      "occurrence_index": 2
    },
    {
      "page": "/en/reading/relational-image/scenes",
      "lang": "en",
      "page_title": "Begin with a Passage · Relational Image Theory | He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "The number 4 marks the boundary of the backstage section.",
      "anchor": "image-hf-img-953f3559d79c",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/between-four-and-five-01.jpg",
      "occurrence_index": 11
    },
    {
      "page": "/reading/relational-image/scenes/between-four-and-five",
      "lang": "zh",
      "page_title": "数字4到5：后台与日常声场 · 《人类投降派》 | 何发",
      "caption": "",
      "alt": "",
      "anchor": "image-hf-img-953f3559d79c-2",
      "kind": "video-poster",
      "element": "video",
      "attribute": "poster",
      "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/between-four-and-five-01.jpg",
      "occurrence_index": 1,
      "media_label": "数字4到5：后台与日常声场",
      "media_sources": [
        "/assets/relational-image/video/between-four-and-five.mp4"
      ]
    },
    {
      "page": "/reading/relational-image/scenes/between-four-and-five",
      "lang": "zh",
      "page_title": "数字4到5：后台与日常声场 · 《人类投降派》 | 何发",
      "caption": "02:32:05.000 数字4：后台段落的分界标记。",
      "alt": "数字4：后台段落的分界标记。",
      "anchor": "image-hf-img-953f3559d79c-2",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/between-four-and-five-01.jpg",
      "occurrence_index": 2
    },
    {
      "page": "/reading/relational-image/scenes",
      "lang": "zh",
      "page_title": "从片段进入 · 关系生成影像论 | 何发",
      "caption": "",
      "alt": "数字4：后台段落的分界标记。",
      "anchor": "image-hf-img-953f3559d79c",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/between-four-and-five-01.jpg",
      "occurrence_index": 11
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "人类投降派",
      "数字4",
      "叠字",
      "电脑界面",
      "操作手势",
      "后台",
      "控制设备",
      "影像静帧"
    ],
    "en": [
      "Human Surrender / Shoot Self with You",
      "numeral 4",
      "text overlay",
      "laptop interface",
      "operating hand",
      "backstage",
      "control equipment",
      "Film still"
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "/reading/relational-image/scenes/between-four-and-five",
      "label": {
        "zh": "数字4到5：后台与日常声场",
        "en": "From 4 to 5: Backstage and Everyday Speech"
      }
    }
  ],
  "credit": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "variants": [],
  "detail_notes": {
    "zh": [
      "1920×1080 JPG，数字4到5场景页首图；与book-15.jpg为同一02:32:05画面的不同尺寸导出。"
    ],
    "en": [
      "1920×1080 JPEG, the first image on the numbers 4-to-5 scene page; a differently sized export of the same 02:32:05 frame as book-15.jpg."
    ]
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-953f3559d79c",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-953f3559d79c",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-953f3559d79c"
  },
  "asset_count": 1,
  "timecode": "02:32:05.000",
  "source_dimensions": [
    3840,
    2160
  ],
  "visual_description": {
    "zh": "1080场景页首图里，数字4的宽竖笔落在画面中部，横笔越过控制设备与电脑之间的暗区。右边举起的手指贴近亮屏，左侧线缆和台面按钮细小发亮；桌椅、近处人物和暗色栏杆都被保留在同一横幅里。",
    "en": "The first 1080 scene image places the broad upright of numeral 4 near the centre, its crossbar crossing the darkness between controls and computer. Raised fingers approach the right-hand screen above glowing buttons and cables, with furniture, a nearby figure and a dark railing retained throughout the frame."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/assets/relational-image/scenes/between-four-and-five-01.jpg",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-953f3559d79c"
}