{
  "id": "hf-img-97884b4b2b38",
  "src": "/assets/relational-image/images/book-17.jpg",
  "thumbnail": "/assets/relational-image/images/book-17.jpg",
  "width": 3840,
  "height": 2160,
  "sha256": "97884b4b2b38ab3994e83e6da417c7b2e2bb8cb44a73aece058d106c1670cc51",
  "bytes": 375437,
  "title": {
    "zh": "人类投降派｜演员向千彬署名与空间叠影",
    "en": "Human Surrender / Shoot Self with You | Actor credit and layered interior views"
  },
  "description": {
    "zh": "中心白色字幕写有“演员 向千彬”，背后叠合人物、圆形构件和室内观看场景，多个时间层的轮廓彼此穿插。字幕横向保持清晰，周围影像则呈半透明状态，形成文字署名与空间残影并置的片尾画面。",
    "en": "The white credit 演员 向千彬, identifying actor Xiang Qianbin, remains clear at the center while figures, a circular structure and interior scenes dissolve behind it. Overlapping outlines cross one another around the horizontal lettering, juxtaposing an explicit screen credit with translucent traces of the surrounding space."
  },
  "category": "film-still",
  "category_label": {
    "zh": "影像静帧",
    "en": "Film still"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "human-surrender",
      "title": {
        "zh": "人类投降派",
        "en": "Human Surrender / Shoot Self with You"
      },
      "date": {
        "zh": "2023–2024",
        "en": "2023–2024"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/human-surrender",
        "en": "/en/work/human-surrender"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/en/reading/relational-image/chapters/08",
      "lang": "en",
      "page_title": "Chapter 8 · How Long Does an Ending Take? · Relational Image Theory | He Fa",
      "caption": "Shoot Self with You, 02:33:26. The credit “Actor: Xiang Yubin” appears together with layered figures and spaces. Shoot Self with You, collectively created by the cast and crew; still from the fixed master.",
      "alt": "Shoot Self with You, 02:33:26. The credit “Actor: Xiang Yubin” appears together with layered figures and spaces.",
      "anchor": "figure-17",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/relational-image/images/book-17.jpg",
      "occurrence_index": 4
    },
    {
      "page": "/reading/relational-image/chapters/08",
      "lang": "zh",
      "page_title": "第八章 结束需要多长时间 · 关系生成影像论 | 何发",
      "caption": "《人类投降派》，02:33:26。署名“演员 向于彬”与人物、空间叠映同时出现。 《人类投降派》 / Shoot Self with You，剧组共同创作；固定母版静帧",
      "alt": "《人类投降派》，02:33:26。署名“演员 向于彬”与人物、空间叠映同时出现。",
      "anchor": "figure-17",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/relational-image/images/book-17.jpg",
      "occurrence_index": 4
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "人类投降派",
      "演员署名",
      "向千彬",
      "片尾",
      "字幕",
      "空间叠影",
      "圆形构件",
      "影像静帧"
    ],
    "en": [
      "Human Surrender / Shoot Self with You",
      "actor credit",
      "Xiang Qianbin",
      "end credits",
      "lettering",
      "layered space",
      "circular structure",
      "Film still"
    ]
  },
  "sources": [],
  "credit": {
    "zh": "《人类投降派》 / Shoot Self with You，剧组共同创作；固定母版静帧",
    "en": "Shoot Self with You, collectively created by the cast and crew; still from the fixed master."
  },
  "variants": [],
  "detail_notes": {
    "zh": [],
    "en": []
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-97884b4b2b38",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-97884b4b2b38",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-97884b4b2b38"
  },
  "asset_count": 1,
  "visual_description": {
    "zh": "中心白色字幕写有“演员 向千彬”，背后叠合人物、圆形构件和室内观看场景，多个时间层的轮廓彼此穿插。字幕横向保持清晰，周围影像则呈半透明状态，形成文字署名与空间残影并置的片尾画面。",
    "en": "The white credit 演员 向千彬, identifying actor Xiang Qianbin, remains clear at the center while figures, a circular structure and interior scenes dissolve behind it. Overlapping outlines cross one another around the horizontal lettering, juxtaposing an explicit screen credit with translucent traces of the surrounding space."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/assets/relational-image/images/book-17.jpg",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-97884b4b2b38"
}