{
  "id": "hf-img-a3e93e6c069d",
  "src": "/assets/relational-image/scenes/question-under-cloth-02.jpg",
  "thumbnail": "/assets/relational-image/scenes/cloth-and-backstage-01.jpg",
  "width": 1920,
  "height": 1080,
  "sha256": "a3e93e6c069d07929f1f1dca4d1fea16d36e14b19fec22f56dde785cae84fb12",
  "bytes": 43943,
  "title": {
    "zh": "人类投降派｜近距离的白色覆盖材料",
    "en": "Human Surrender / Shoot Self with You | White covering material at close range"
  },
  "description": {
    "zh": "白色薄膜或布料在近处鼓起，细长深色线条散布在表面，褶皱斜向伸展。材料下方仅从边缘露出身体的一小部分，左侧浅色挡板压缩了视野；画面主要提供覆盖物纹理与透光程度的局部记录。",
    "en": "White cloth or sheeting bulges close to the lens, with thin dark lines scattered across its surface and wrinkles running diagonally. Only a small part of a body appears at the edge below. A pale panel at the left narrows the view, leaving a local record of the covering material’s texture and translucency."
  },
  "category": "film-still",
  "category_label": {
    "zh": "影像静帧",
    "en": "Film still"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "human-surrender",
      "title": {
        "zh": "人类投降派",
        "en": "Human Surrender / Shoot Self with You"
      },
      "date": {
        "zh": "2023–2024",
        "en": "2023–2024"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/human-surrender",
        "en": "/en/work/human-surrender"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/en/reading/relational-image/scenes/cloth-and-backstage",
      "lang": "en",
      "page_title": "Beyond the White Cloth, Backstage Work Continues · Shoot Self with You | He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "",
      "anchor": "image-hf-img-a3e93e6c069d-2",
      "kind": "video-poster",
      "element": "video",
      "attribute": "poster",
      "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/cloth-and-backstage-01.jpg",
      "occurrence_index": 1,
      "media_label": "Beyond the White Cloth, Backstage Work Continues",
      "media_sources": [
        "/assets/relational-image/video/cloth-and-backstage.mp4"
      ]
    },
    {
      "page": "/en/reading/relational-image/scenes/cloth-and-backstage",
      "lang": "en",
      "page_title": "Beyond the White Cloth, Backstage Work Continues · Shoot Self with You | He Fa",
      "caption": "02:31:08.000 The white cloth fills the left half at close range; a transparent partition and partial figures remain visible.",
      "alt": "The white cloth fills the left half at close range; a transparent partition and partial figures remain visible.",
      "anchor": "image-hf-img-a3e93e6c069d-2",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/cloth-and-backstage-01.jpg",
      "occurrence_index": 2
    },
    {
      "page": "/en/reading/relational-image/scenes",
      "lang": "en",
      "page_title": "Begin with a Passage · Relational Image Theory | He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "The white cloth fills the left half at close range; a transparent partition and partial figures remain visible.",
      "anchor": "image-hf-img-a3e93e6c069d",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/cloth-and-backstage-01.jpg",
      "occurrence_index": 9
    },
    {
      "page": "/reading/relational-image/scenes/cloth-and-backstage",
      "lang": "zh",
      "page_title": "白布之外，后台仍在工作 · 《人类投降派》 | 何发",
      "caption": "",
      "alt": "",
      "anchor": "image-hf-img-a3e93e6c069d-2",
      "kind": "video-poster",
      "element": "video",
      "attribute": "poster",
      "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/cloth-and-backstage-01.jpg",
      "occurrence_index": 1,
      "media_label": "白布之外，后台仍在工作",
      "media_sources": [
        "/assets/relational-image/video/cloth-and-backstage.mp4"
      ]
    },
    {
      "page": "/reading/relational-image/scenes/cloth-and-backstage",
      "lang": "zh",
      "page_title": "白布之外，后台仍在工作 · 《人类投降派》 | 何发",
      "caption": "02:31:08.000 白布近距离占据左半幅，透明遮隔与局部人影仍然可见。",
      "alt": "白布近距离占据左半幅，透明遮隔与局部人影仍然可见。",
      "anchor": "image-hf-img-a3e93e6c069d-2",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/cloth-and-backstage-01.jpg",
      "occurrence_index": 2
    },
    {
      "page": "/reading/relational-image/scenes",
      "lang": "zh",
      "page_title": "从片段进入 · 关系生成影像论 | 何发",
      "caption": "",
      "alt": "白布近距离占据左半幅，透明遮隔与局部人影仍然可见。",
      "anchor": "image-hf-img-a3e93e6c069d",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/cloth-and-backstage-01.jpg",
      "occurrence_index": 9
    },
    {
      "page": "/en/reading/relational-image/scenes/question-under-cloth",
      "lang": "en",
      "page_title": "Near the White Cloth, Jia Rui Says “Yes” Twice · Shoot Self with You | He Fa",
      "caption": "02:31:08.000 The white cloth fills the left half at close range; a transparent partition and partial figures remain visible on the right.",
      "alt": "The white cloth fills the left half at close range; a transparent partition and partial figures remain visible on the right.",
      "anchor": "image-hf-img-a3e93e6c069d",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/question-under-cloth-02.jpg",
      "occurrence_index": 3
    },
    {
      "page": "/reading/relational-image/scenes/question-under-cloth",
      "lang": "zh",
      "page_title": "白布附近，甲瑞的两次“对” · 《人类投降派》 | 何发",
      "caption": "02:31:08.000 白布近距离占据左半幅，右侧仍可见透明遮隔与局部人影。",
      "alt": "白布近距离占据左半幅，右侧仍可见透明遮隔与局部人影。",
      "anchor": "image-hf-img-a3e93e6c069d",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/question-under-cloth-02.jpg",
      "occurrence_index": 3
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "人类投降派",
      "白色覆盖物",
      "表面线条",
      "透光",
      "斜向褶皱",
      "局部身体",
      "影像静帧"
    ],
    "en": [
      "Human Surrender / Shoot Self with You",
      "white covering",
      "surface lines",
      "translucency",
      "diagonal wrinkles",
      "partial body",
      "Film still"
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "/reading/relational-image/scenes/cloth-and-backstage",
      "label": {
        "zh": "白布之外，后台仍在工作",
        "en": "Beyond the White Cloth, Backstage Work Continues"
      }
    },
    {
      "url": "/reading/relational-image/scenes/question-under-cloth",
      "label": {
        "zh": "白布附近，甲瑞的两次“对”",
        "en": "Near the White Cloth, Jia Rui Says “Yes” Twice"
      }
    }
  ],
  "credit": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "variants": [
    {
      "src": "/assets/relational-image/scenes/cloth-and-backstage-01.jpg",
      "width": 1920,
      "height": 1080,
      "role": "thumbnail",
      "sha256": "a3e93e6c069d07929f1f1dca4d1fea16d36e14b19fec22f56dde785cae84fb12",
      "bytes": 43943
    }
  ],
  "detail_notes": {
    "zh": [],
    "en": []
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-a3e93e6c069d",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-a3e93e6c069d",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-a3e93e6c069d"
  },
  "asset_count": 2,
  "timecode": "02:31:08.000",
  "source_dimensions": [
    3840,
    2160
  ],
  "visual_description": {
    "zh": "白色薄膜或布料在近处鼓起，细长深色线条散布在表面，褶皱斜向伸展。材料下方仅从边缘露出身体的一小部分，左侧浅色挡板压缩了视野；画面主要提供覆盖物纹理与透光程度的局部记录。",
    "en": "White cloth or sheeting bulges close to the lens, with thin dark lines scattered across its surface and wrinkles running diagonally. Only a small part of a body appears at the edge below. A pale panel at the left narrows the view, leaving a local record of the covering material’s texture and translucency."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/assets/relational-image/scenes/question-under-cloth-02.jpg",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-a3e93e6c069d"
}