{
  "id": "hf-img-b6f823de12dd",
  "src": "/media/projects/twelve-water-lamps/01.webp",
  "thumbnail": "",
  "width": 1200,
  "height": 800,
  "sha256": "b6f823de12dd7d2ea4ca7cccb0a67ca1ce24c70b47810625cf275159c0d80775",
  "bytes": 53000,
  "title": {
    "zh": "暖光灯罩的波浪开口",
    "en": "Undulating opening of a warmly lit shade"
  },
  "description": {
    "zh": "黑色背景中，一只浅金色灯罩从上方垂下，宽大的弧面向四周鼓起，底部开口呈不规则波浪。内部光源照亮开口边缘，表面的细密颗粒与宽阔褶皱同时显露，物体外缘被画面上方裁切。",
    "en": "Against black, a pale-gold lampshade hangs into the frame with broad curved surfaces swelling outwards above an irregular wavy opening. Light from inside brightens the lower rim, revealing fine grain and larger folds, while the top of the form extends beyond the image."
  },
  "category": "design",
  "category_label": {
    "zh": "设计与物件",
    "en": "Design and objects"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "twelve-water-lamps",
      "title": {
        "zh": "格物工作室｜十二水灯",
        "en": "Gewu Studio / Twelve Water Lamps"
      },
      "date": {
        "zh": "2012–2013",
        "en": "2012–2013"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/twelve-water-lamps",
        "en": "/en/work/twelve-water-lamps"
      }
    }
  ],
  "uses": [],
  "tags": {
    "zh": [
      "格物工作室｜十二水灯",
      "浅金灯罩",
      "波浪开口",
      "内部光源",
      "宽阔褶皱",
      "黑色背景",
      "设计与物件"
    ],
    "en": [
      "Gewu Studio / Twelve Water Lamps",
      "pale-gold shade",
      "wavy opening",
      "interior light",
      "broad folds",
      "black background",
      "Design and objects"
    ]
  },
  "sources": [],
  "credit": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "variants": [],
  "detail_notes": {
    "zh": [],
    "en": []
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-b6f823de12dd",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-b6f823de12dd",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-b6f823de12dd"
  },
  "asset_count": 1,
  "visual_description": {
    "zh": "黑色背景中，一只浅金色灯罩从上方垂下，宽大的弧面向四周鼓起，底部开口呈不规则波浪。内部光源照亮开口边缘，表面的细密颗粒与宽阔褶皱同时显露，物体外缘被画面上方裁切。",
    "en": "Against black, a pale-gold lampshade hangs into the frame with broad curved surfaces swelling outwards above an irregular wavy opening. Light from inside brightens the lower rim, revealing fine grain and larger folds, while the top of the form extends beyond the image."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/media/projects/twelve-water-lamps/01.webp",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-b6f823de12dd"
}