{
  "id": "hf-img-be1f99226f7f",
  "src": "/hefa-on/encounters/media/shakespeare-1601-cb17fa53d80982e1.webp",
  "thumbnail": "/hefa-on/encounters/thumbs/shakespeare-1601-cb17fa53d80982e1.webp",
  "width": 1536,
  "height": 1024,
  "sha256": "be1f99226f7fcb62f22ea8c0d6700cf22ed959f5d65a6ca5ab23e97200d137e0",
  "bytes": 914822,
  "title": {
    "zh": "观众席阶梯上的巨剪刀",
    "en": "Oversized scissors on theatre seating steps"
  },
  "description": {
    "zh": "木刻般棕黑线条构成的虚构剧场里，两名穿褶领衣服的人分坐左右阶梯，一把巨大剪刀横穿二人之间。多层木构看台布满细小观众面孔，屋顶斜线与前景阶梯交错，一只帽子落在右下，粗细排线密集覆盖整个空间。",
    "en": "In a fictional theatre rendered with brown-black woodcut-like lines, two ruff-collared figures occupy opposite stepped seats around an oversized pair of scissors. Tiny audience faces fill wooden galleries above intersecting roof and stair lines, with a fallen hat at lower right amid dense cross-hatching."
  },
  "category": "story-scene",
  "category_label": {
    "zh": "故事场景",
    "en": "Story scene"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "hefa-on",
      "title": {
        "zh": "何发论 XXX",
        "en": "He Fa on XXX"
      },
      "date": {
        "zh": "2026",
        "en": "2026"
      },
      "href": {
        "zh": "/hefa-on",
        "en": "/en/hefa-on"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/en/hefa-on/encounters/shakespeare-1601",
      "lang": "en",
      "page_title": "He Fa on Shakespeare｜Please Swallow the Ending",
      "caption": "The cheapest standing tickets soon acquired private-box accommodation. Early seventeenth-century woodcut vocabulary",
      "alt": "The Globe stage rises in accordion folds while He Fa and Shakespeare hold opposite ends of a spoken line turned into giant iron scissors.",
      "anchor": "image-hf-img-be1f99226f7f",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/hefa-on/encounters/media/shakespeare-1601-cb17fa53d80982e1.webp",
      "occurrence_index": 1
    },
    {
      "page": "/hefa-on/encounters/shakespeare-1601",
      "lang": "zh",
      "page_title": "何发论莎士比亚｜请把散场咽回去",
      "caption": "最便宜的站票很快获得了包厢待遇。 17世纪初木刻语汇",
      "alt": "环球剧场木地板像手风琴竖起，何发与莎士比亚各抓住一头变成铁剪刀的台词，努力阻止剧场折叠。",
      "anchor": "image-hf-img-be1f99226f7f",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/hefa-on/encounters/media/shakespeare-1601-cb17fa53d80982e1.webp",
      "occurrence_index": 1
    },
    {
      "page": "/en/hefa-on",
      "lang": "en",
      "page_title": "He Fa on XXX | Twelve fantastical journeys through time",
      "caption": "",
      "alt": "The Globe stage rises in accordion folds while He Fa and Shakespeare hold opposite ends of a spoken line turned into giant iron scissors.",
      "anchor": "image-hf-img-be1f99226f7f",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/hefa-on/encounters/thumbs/shakespeare-1601-cb17fa53d80982e1.webp",
      "occurrence_index": 3
    },
    {
      "page": "/hefa-on",
      "lang": "zh",
      "page_title": "何发论 XXX｜十二场奇幻穿越戏",
      "caption": "",
      "alt": "环球剧场木地板像手风琴竖起，何发与莎士比亚各抓住一头变成铁剪刀的台词，努力阻止剧场折叠。",
      "anchor": "image-hf-img-be1f99226f7f",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/hefa-on/encounters/thumbs/shakespeare-1601-cb17fa53d80982e1.webp",
      "occurrence_index": 3
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "威廉·莎士比亚",
      "何发论 XXX",
      "木刻式虚构",
      "巨大剪刀",
      "阶梯座席",
      "褶领服装",
      "密集观众",
      "故事场景"
    ],
    "en": [
      "He Fa on XXX",
      "woodcut-style fiction",
      "oversized scissors",
      "stepped seating",
      "ruff collars",
      "dense audience",
      "Story scene"
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "/hefa-on/encounters/shakespeare-1601",
      "label": {
        "zh": "何发论莎士比亚",
        "en": "He Fa on Shakespeare"
      }
    },
    {
      "url": "https://www.shakespearesglobe.com/discover/shakespeares-world/audiences/",
      "label": {
        "zh": "Shakespeare’s Globe · Audiences",
        "en": "Related source"
      }
    },
    {
      "url": "https://www.shakespearesglobe.com/discover/shakespeares-world/the-globe/",
      "label": {
        "zh": "Shakespeare’s Globe · The Globe",
        "en": "Related source"
      }
    }
  ],
  "credit": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "variants": [
    {
      "src": "/hefa-on/encounters/thumbs/shakespeare-1601-cb17fa53d80982e1.webp",
      "width": 960,
      "height": 640,
      "role": "thumbnail",
      "sha256": "3f93a8deaaf30009684b1dc041f3dcafe1d66de93c886f8873b9b2a6b0dd7a38",
      "bytes": 319890
    }
  ],
  "detail_notes": {
    "zh": [
      "故事设定：1601 · 一个下午，伦敦，环球剧场的演出日。"
    ],
    "en": [
      "Story setting: 1601, London, performance day at the Globe."
    ]
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-be1f99226f7f",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-be1f99226f7f",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-be1f99226f7f"
  },
  "asset_count": 2,
  "visual_description": {
    "zh": "木刻般棕黑线条构成的虚构剧场里，两名穿褶领衣服的人分坐左右阶梯，一把巨大剪刀横穿二人之间。多层木构看台布满细小观众面孔，屋顶斜线与前景阶梯交错，一只帽子落在右下，粗细排线密集覆盖整个空间。",
    "en": "In a fictional theatre rendered with brown-black woodcut-like lines, two ruff-collared figures occupy opposite stepped seats around an oversized pair of scissors. Tiny audience faces fill wooden galleries above intersecting roof and stair lines, with a fallen hat at lower right amid dense cross-hatching."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/hefa-on/encounters/media/shakespeare-1601-cb17fa53d80982e1.webp",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-be1f99226f7f"
}