{
  "id": "hf-img-c4aec7d1d986",
  "src": "/media/artist-archive/p4/vortex-01.webp",
  "thumbnail": "",
  "width": 1080,
  "height": 1619,
  "sha256": "c4aec7d1d986cf79b193c535808aa8402f0de6376bc1cd0ff7dffaecc3991797",
  "bytes": 168970,
  "title": {
    "zh": "《漩涡》：黑白大字与旋线海报",
    "en": "Vortex: black-and-white lettering and spiral poster"
  },
  "description": {
    "zh": "白色竖版海报以巨大的黑色“漩涡”字形为主体，多枚旋涡状线描散布其间。参与者姓名横竖交错，右侧和底部列有地点与时间，少量红圈标记穿插在黑白图形中，左上角保留二维码。",
    "en": "Large black Chinese title forms dominate a white vertical poster, surrounded by small spiral drawings. Participant names cross in different directions. Venue and time information runs along the right and bottom, with sparse red circles and an upper-left QR code."
  },
  "category": "image",
  "category_label": {
    "zh": "档案图片",
    "en": "Archive image"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "vortex",
      "title": {
        "zh": "漩涡",
        "en": "Vortex"
      },
      "date": {
        "zh": "2022",
        "en": "2022"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/vortex",
        "en": "/en/work/vortex"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/en/work/becoming-wind",
      "lang": "en",
      "page_title": "Becoming Wind, Breaking Waves｜He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "Black Vortex lettering, participant names and performance details on white",
      "anchor": "image-hf-img-c4aec7d1d986",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-archive/p4/vortex-01.webp",
      "occurrence_index": 3
    },
    {
      "page": "/en/work/untitled-2012-2014",
      "lang": "en",
      "page_title": "Untitled｜He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "Black Vortex lettering, participant names and performance details on white",
      "anchor": "image-hf-img-c4aec7d1d986",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-archive/p4/vortex-01.webp",
      "occurrence_index": 5
    },
    {
      "page": "/en/work/vortex",
      "lang": "en",
      "page_title": "Vortex｜He Fa",
      "caption": "Poster from the 2022 Vortex performance announcement.",
      "alt": "Black Vortex lettering, participant names and performance details on white",
      "anchor": "wp-viewing",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-archive/p4/vortex-01.webp",
      "occurrence_index": 1
    },
    {
      "page": "/en/work/wqc-hangzhou-residency",
      "lang": "en",
      "page_title": "World Question Center: Hangzhou Residency and A Common Festival｜He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "Black Vortex lettering, participant names and performance details on white",
      "anchor": "image-hf-img-c4aec7d1d986",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-archive/p4/vortex-01.webp",
      "occurrence_index": 5
    },
    {
      "page": "/en/works/all",
      "lang": "en",
      "page_title": "All works & records｜He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "Black Vortex lettering, participant names and performance details on white",
      "anchor": "image-hf-img-c4aec7d1d986",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-archive/p4/vortex-01.webp",
      "occurrence_index": 7
    },
    {
      "page": "/en/works/collaborative",
      "lang": "en",
      "page_title": "Collaborative practice｜He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "Black Vortex lettering, participant names and performance details on white",
      "anchor": "image-hf-img-c4aec7d1d986",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-archive/p4/vortex-01.webp",
      "occurrence_index": 4
    },
    {
      "page": "/en/world",
      "lang": "en",
      "page_title": "Work world｜He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "Black Vortex lettering, participant names and performance details on white",
      "anchor": "image-hf-img-c4aec7d1d986",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-archive/p4/vortex-01.webp",
      "occurrence_index": 6
    },
    {
      "page": "/work/becoming-wind",
      "lang": "zh",
      "page_title": "成风破浪｜何发",
      "caption": "",
      "alt": "白底黑色漩涡字体、参与者姓名和演出信息海报",
      "anchor": "image-hf-img-c4aec7d1d986",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-archive/p4/vortex-01.webp",
      "occurrence_index": 3
    },
    {
      "page": "/work/untitled-2012-2014",
      "lang": "zh",
      "page_title": "无题｜何发",
      "caption": "",
      "alt": "白底黑色漩涡字体、参与者姓名和演出信息海报",
      "anchor": "image-hf-img-c4aec7d1d986",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-archive/p4/vortex-01.webp",
      "occurrence_index": 5
    },
    {
      "page": "/work/vortex",
      "lang": "zh",
      "page_title": "漩涡｜何发",
      "caption": "《漩涡》2022 年公演公告海报。",
      "alt": "白底黑色漩涡字体、参与者姓名和演出信息海报",
      "anchor": "wp-viewing",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-archive/p4/vortex-01.webp",
      "occurrence_index": 1
    },
    {
      "page": "/work/wqc-hangzhou-residency",
      "lang": "zh",
      "page_title": "世界问题中心：杭州驻地与共同的节日｜何发",
      "caption": "",
      "alt": "白底黑色漩涡字体、参与者姓名和演出信息海报",
      "anchor": "image-hf-img-c4aec7d1d986",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-archive/p4/vortex-01.webp",
      "occurrence_index": 5
    },
    {
      "page": "/works/all",
      "lang": "zh",
      "page_title": "全部作品与档案｜何发",
      "caption": "",
      "alt": "白底黑色漩涡字体、参与者姓名和演出信息海报",
      "anchor": "image-hf-img-c4aec7d1d986",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-archive/p4/vortex-01.webp",
      "occurrence_index": 7
    },
    {
      "page": "/works/collaborative",
      "lang": "zh",
      "page_title": "合作实践｜何发",
      "caption": "",
      "alt": "白底黑色漩涡字体、参与者姓名和演出信息海报",
      "anchor": "image-hf-img-c4aec7d1d986",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-archive/p4/vortex-01.webp",
      "occurrence_index": 4
    },
    {
      "page": "/world",
      "lang": "zh",
      "page_title": "作品世界｜何发",
      "caption": "",
      "alt": "白底黑色漩涡字体、参与者姓名和演出信息海报",
      "anchor": "image-hf-img-c4aec7d1d986",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-archive/p4/vortex-01.webp",
      "occurrence_index": 6
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "漩涡",
      "黑白海报",
      "漩涡线描",
      "大字标题",
      "姓名排布",
      "档案图片"
    ],
    "en": [
      "Vortex",
      "black-and-white poster",
      "spiral drawings",
      "large title forms",
      "name arrangement",
      "Archive image"
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "/work/vortex",
      "label": {
        "zh": "作品记录：漩涡",
        "en": "Work record: Vortex"
      }
    }
  ],
  "credit": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "variants": [],
  "detail_notes": {
    "zh": [],
    "en": []
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-c4aec7d1d986",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-c4aec7d1d986",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-c4aec7d1d986"
  },
  "asset_count": 1,
  "visual_description": {
    "zh": "白色竖版海报以巨大的黑色“漩涡”字形为主体，多枚旋涡状线描散布其间。参与者姓名横竖交错，右侧和底部列有地点与时间，少量红圈标记穿插在黑白图形中，左上角保留二维码。",
    "en": "Large black Chinese title forms dominate a white vertical poster, surrounded by small spiral drawings. Participant names cross in different directions. Venue and time information runs along the right and bottom, with sparse red circles and an upper-left QR code."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/media/artist-archive/p4/vortex-01.webp",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-c4aec7d1d986"
}