{
  "id": "hf-img-d1699da1d8f0",
  "src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
  "thumbnail": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
  "width": 1080,
  "height": 1742,
  "sha256": "e66d97589c7215d68e584a4fd278334f3faaf3f4ee803f8d50fe8cf106d04289",
  "bytes": 194674,
  "title": {
    "zh": "破月｜竖向破月海报与演出信息",
    "en": "Breaking the Moon | Vertical Breaking the Moon poster and event text"
  },
  "description": {
    "zh": "竖幅海报以深黑纹理和局部橙红图像作底，巨大的白色“破月”题字沿右侧竖排。左上注明12月16日晚7点半、321空间和票价120元，下方集中列出编剧、导演、监制与影视制作署名，形成明显的阅读层级。",
    "en": "The vertical poster combines a dark textured background with orange-red imagery and oversized white 破月 lettering down the right. The upper left lists 16 December at 7:30 pm, 321 Space and a price of 120 yuan. Writing, directing, producing and video-production credits gather below in a clear hierarchy of text."
  },
  "category": "image",
  "category_label": {
    "zh": "档案图片",
    "en": "Archive image"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "breaking-the-moon",
      "title": {
        "zh": "破月",
        "en": "Breaking the Moon"
      },
      "date": {
        "zh": "2023",
        "en": "2023"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/breaking-the-moon",
        "en": "/en/work/breaking-the-moon"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/reading/he-fa-art-practice",
      "lang": "zh",
      "page_title": "何发的艺术实践｜从摄影拼贴、语言实验，到P4剧场与集体电影｜何发",
      "caption": "43 / 《破月》演前海报，2023。导演徐帅，监制何发。保留原海报中的主创署名与历史演出信息。",
      "alt": "《破月》演前海报，2023。导演徐帅，监制何发。保留原海报中的主创署名与历史演出信息。",
      "anchor": "figure-43",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/art-practice-article/images/W158.webp",
      "occurrence_index": 43
    },
    {
      "page": "/crossings",
      "lang": "zh",
      "page_title": "交叉漫游｜何发",
      "caption": "",
      "alt": "《破月》演前海报：12月16日晚7点半、321空间；编剧李亚鑫、导演徐帅、监制何发、影视制作孙甲瑞。",
      "anchor": "image-hf-img-d1699da1d8f0",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 42
    },
    {
      "page": "/crossings",
      "lang": "zh",
      "page_title": "交叉漫游｜何发",
      "caption": "",
      "alt": "《破月》演前海报：12月16日晚7点半、321空间；编剧李亚鑫、导演徐帅、监制何发、影视制作孙甲瑞。",
      "anchor": "image-hf-img-d1699da1d8f0",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 45
    },
    {
      "page": "/en/crossings",
      "lang": "en",
      "page_title": "Crossings｜He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "Pre-performance poster for Breaking the Moon announcing December 16 at 19:30, 321 Space, with credits for Li Yaxin, Xu Shuai, He Fa and Sun Jiarui.",
      "anchor": "image-hf-img-d1699da1d8f0",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 42
    },
    {
      "page": "/en/crossings",
      "lang": "en",
      "page_title": "Crossings｜He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "Pre-performance poster for Breaking the Moon announcing December 16 at 19:30, 321 Space, with credits for Li Yaxin, Xu Shuai, He Fa and Sun Jiarui.",
      "anchor": "image-hf-img-d1699da1d8f0",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 45
    },
    {
      "page": "/en/work/breaking-the-moon",
      "lang": "en",
      "page_title": "Breaking the Moon｜He Fa",
      "caption": "Pre-performance poster, published in Breaking the Moon: Tickets Available on November 28, 2023. Full original layout and production credits preserved; no separate designer credit is given.",
      "alt": "Pre-performance poster for Breaking the Moon announcing December 16 at 19:30, 321 Space, with credits for Li Yaxin, Xu Shuai, He Fa and Sun Jiarui.",
      "anchor": "wp-viewing",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 1
    },
    {
      "page": "/en/work/breaking-the-moon",
      "lang": "en",
      "page_title": "Breaking the Moon｜He Fa",
      "caption": "Pre-performance poster, published in Breaking the Moon: Tickets Available on November 28, 2023. Full original layout and production credits preserved; no separate designer credit is given.",
      "alt": "Pre-performance poster for Breaking the Moon announcing December 16 at 19:30, 321 Space, with credits for Li Yaxin, Xu Shuai, He Fa and Sun Jiarui.",
      "anchor": "wp-viewing",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 2
    },
    {
      "page": "/en/work/hallucination",
      "lang": "en",
      "page_title": "Hallucination｜He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "Pre-performance poster for Breaking the Moon announcing December 16 at 19:30, 321 Space, with credits for Li Yaxin, Xu Shuai, He Fa and Sun Jiarui.",
      "anchor": "image-hf-img-d1699da1d8f0",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 5
    },
    {
      "page": "/en/work/romance-theatre",
      "lang": "en",
      "page_title": "Romance Theatre｜He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "Pre-performance poster for Breaking the Moon announcing December 16 at 19:30, 321 Space, with credits for Li Yaxin, Xu Shuai, He Fa and Sun Jiarui.",
      "anchor": "image-hf-img-d1699da1d8f0",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 4
    },
    {
      "page": "/en/works/all",
      "lang": "en",
      "page_title": "All works & records｜He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "Pre-performance poster for Breaking the Moon announcing December 16 at 19:30, 321 Space, with credits for Li Yaxin, Xu Shuai, He Fa and Sun Jiarui.",
      "anchor": "image-hf-img-d1699da1d8f0",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 6
    },
    {
      "page": "/en/works/collaborative",
      "lang": "en",
      "page_title": "Collaborative practice｜He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "Pre-performance poster for Breaking the Moon announcing December 16 at 19:30, 321 Space, with credits for Li Yaxin, Xu Shuai, He Fa and Sun Jiarui.",
      "anchor": "image-hf-img-d1699da1d8f0",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 3
    },
    {
      "page": "/en/world",
      "lang": "en",
      "page_title": "Work world｜He Fa",
      "caption": "",
      "alt": "Pre-performance poster for Breaking the Moon announcing December 16 at 19:30, 321 Space, with credits for Li Yaxin, Xu Shuai, He Fa and Sun Jiarui.",
      "anchor": "image-hf-img-d1699da1d8f0",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 5
    },
    {
      "page": "/work/breaking-the-moon",
      "lang": "zh",
      "page_title": "破月｜何发",
      "caption": "《破月》演前海报，原刊于2023年11月28日《破月戏剧开票》。完整保留原版面与主创署名；设计未另署名。",
      "alt": "《破月》演前海报：12月16日晚7点半、321空间；编剧李亚鑫、导演徐帅、监制何发、影视制作孙甲瑞。",
      "anchor": "wp-viewing",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 1
    },
    {
      "page": "/work/breaking-the-moon",
      "lang": "zh",
      "page_title": "破月｜何发",
      "caption": "《破月》演前海报，原刊于2023年11月28日《破月戏剧开票》。完整保留原版面与主创署名；设计未另署名。",
      "alt": "《破月》演前海报：12月16日晚7点半、321空间；编剧李亚鑫、导演徐帅、监制何发、影视制作孙甲瑞。",
      "anchor": "wp-viewing",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 2
    },
    {
      "page": "/work/hallucination",
      "lang": "zh",
      "page_title": "致幻｜何发",
      "caption": "",
      "alt": "《破月》演前海报：12月16日晚7点半、321空间；编剧李亚鑫、导演徐帅、监制何发、影视制作孙甲瑞。",
      "anchor": "image-hf-img-d1699da1d8f0",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 5
    },
    {
      "page": "/work/romance-theatre",
      "lang": "zh",
      "page_title": "恋爱戏剧｜何发",
      "caption": "",
      "alt": "《破月》演前海报：12月16日晚7点半、321空间；编剧李亚鑫、导演徐帅、监制何发、影视制作孙甲瑞。",
      "anchor": "image-hf-img-d1699da1d8f0",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 4
    },
    {
      "page": "/works/all",
      "lang": "zh",
      "page_title": "全部作品与档案｜何发",
      "caption": "",
      "alt": "《破月》演前海报：12月16日晚7点半、321空间；编剧李亚鑫、导演徐帅、监制何发、影视制作孙甲瑞。",
      "anchor": "image-hf-img-d1699da1d8f0",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 6
    },
    {
      "page": "/works/collaborative",
      "lang": "zh",
      "page_title": "合作实践｜何发",
      "caption": "",
      "alt": "《破月》演前海报：12月16日晚7点半、321空间；编剧李亚鑫、导演徐帅、监制何发、影视制作孙甲瑞。",
      "anchor": "image-hf-img-d1699da1d8f0",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 3
    },
    {
      "page": "/world",
      "lang": "zh",
      "page_title": "作品世界｜何发",
      "caption": "",
      "alt": "《破月》演前海报：12月16日晚7点半、321空间；编剧李亚鑫、导演徐帅、监制何发、影视制作孙甲瑞。",
      "anchor": "image-hf-img-d1699da1d8f0",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
      "occurrence_index": 5
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "破月",
      "破月海报",
      "竖排题字",
      "橙红黑白",
      "演出信息",
      "主创署名",
      "档案图片"
    ],
    "en": [
      "Breaking the Moon",
      "Breaking the Moon poster",
      "vertical lettering",
      "orange-red black and white",
      "event information",
      "production credits",
      "Archive image"
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/work/breaking-the-moon",
      "label": {
        "zh": "图片来源与对应作品",
        "en": "Image source and related work"
      }
    },
    {
      "url": "/reading/he-fa-art-practice#figure-43",
      "label": {
        "zh": "《何发的艺术实践》图 43",
        "en": "He Fa’s Art Practice, figure 43"
      }
    },
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/work/breaking-the-moon",
      "label": {
        "zh": "作品与图像资料 ↗",
        "en": ""
      }
    },
    {
      "url": "/work/breaking-the-moon",
      "label": {
        "zh": "作品记录：破月",
        "en": "Work record: Breaking the Moon"
      }
    },
    {
      "url": "https://mp.weixin.qq.com/s/yEie04vs1OdHbbv3LdasZw",
      "label": {
        "zh": "图片所据原始公开来源",
        "en": "Original public image source"
      }
    }
  ],
  "credit": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "variants": [
    {
      "src": "/assets/art-practice-article/images/W158.webp",
      "width": 992,
      "height": 1600,
      "role": "duplicate",
      "sha256": "d1699da1d8f04ba27607fcb36a19d3c911d0060e077b003b00029a21a422416b",
      "bytes": 129352
    }
  ],
  "detail_notes": {
    "zh": [],
    "en": []
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-d1699da1d8f0",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-d1699da1d8f0",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-d1699da1d8f0"
  },
  "asset_count": 2,
  "visual_description": {
    "zh": "竖幅海报以深黑纹理和局部橙红图像作底，巨大的白色“破月”题字沿右侧竖排。左上注明12月16日晚7点半、321空间和票价120元，下方集中列出编剧、导演、监制与影视制作署名，形成明显的阅读层级。",
    "en": "The vertical poster combines a dark textured background with orange-red imagery and oversized white 破月 lettering down the right. The upper left lists 16 December at 7:30 pm, 321 Space and a price of 120 yuan. Writing, directing, producing and video-production credits gather below in a clear hierarchy of text."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/media/artist-deep-20260912/writings/breaking-the-moon-poster-939f0d5ad9.webp",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-d1699da1d8f0"
}