{
  "id": "hf-img-d60a896bcb60",
  "src": "/media/artist-deep-20260912/personal/jinhua-award-7.webp",
  "thumbnail": "/media/artist-deep-20260912/personal/jinhua-award-7.webp",
  "width": 2000,
  "height": 1550,
  "sha256": "d60a896bcb605f0de2666e218b127cf6372c0d070d43dd7aa248f05c567f2c6b",
  "bytes": 107656,
  "title": {
    "zh": "格物工作室｜产品与空间实验｜Y形奖杯的四个方向效果",
    "en": "Gewu Studio / Products and Spatial Experiments | Four views of a branching trophy"
  },
  "description": {
    "zh": "黑色方案页上并排展示四个银白色奖杯视图，方形台座托起细长、上端分叉的Y形构件。各角度显示不同折面和开口，左上写有“方案2”，上方保留一小段设计说明，下方文字区分正面、侧面与背面效果。",
    "en": "Four silver-white trophy renderings stand side by side on a black proposal sheet. Square bases support slender branching Y-shaped elements. Each angle exposes different planes and openings. The heading 方案2, a short design statement above and view labels below keep the proposed object tied to its presentation format."
  },
  "category": "design",
  "category_label": {
    "zh": "设计与物件",
    "en": "Design and objects"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "gewu-products-and-spaces",
      "title": {
        "zh": "格物工作室｜产品与空间实验",
        "en": "Gewu Studio / Products and Spatial Experiments"
      },
      "date": {
        "zh": "2012–2013",
        "en": "2012–2013"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/gewu-products-and-spaces",
        "en": "/en/work/gewu-products-and-spaces"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/en/work/gewu-products-and-spaces",
      "lang": "en",
      "page_title": "Gewu Studio / Products and Spatial Experiments｜He Fa",
      "caption": "Jinhua Award initial draft: four elevations of trophy variant two. GEWU Studio proposal, p. 7.",
      "alt": "Full design-document page showing the Jinhua Award four elevations of trophy variant two",
      "anchor": "image-hf-img-d60a896bcb60",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/personal/jinhua-award-7.webp",
      "occurrence_index": 12
    },
    {
      "page": "/work/gewu-products-and-spaces",
      "lang": "zh",
      "page_title": "格物工作室｜产品与空间实验｜何发",
      "caption": "“金铧奖”初稿：奖杯方案二的四面效果。格物工作室方案第7页。",
      "alt": "金铧奖奖杯方案二的四面效果的完整设计文献页",
      "anchor": "image-hf-img-d60a896bcb60",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/media/artist-deep-20260912/personal/jinhua-award-7.webp",
      "occurrence_index": 12
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "格物工作室｜产品与空间实验",
      "奖杯方案",
      "Y形分叉",
      "四面视图",
      "银白折面",
      "方形台座",
      "方案2",
      "设计与物件"
    ],
    "en": [
      "Gewu Studio / Products and Spatial Experiments",
      "trophy proposal",
      "Y-shaped branch",
      "four views",
      "silver-white planes",
      "square base",
      "scheme 2",
      "Design and objects"
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "/work/gewu-products-and-spaces",
      "label": {
        "zh": "作品记录：格物工作室｜产品与空间实验",
        "en": "Work record: Gewu Studio / Products and Spatial Experiments"
      }
    }
  ],
  "credit": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "variants": [],
  "detail_notes": {
    "zh": [
      "来源作品集第 7 页。"
    ],
    "en": [
      "Source portfolio, page 7."
    ]
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-d60a896bcb60",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-d60a896bcb60",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-d60a896bcb60"
  },
  "asset_count": 1,
  "visual_description": {
    "zh": "黑色方案页上并排展示四个银白色奖杯视图，方形台座托起细长、上端分叉的Y形构件。各角度显示不同折面和开口，左上写有“方案2”，上方保留一小段设计说明，下方文字区分正面、侧面与背面效果。",
    "en": "Four silver-white trophy renderings stand side by side on a black proposal sheet. Square bases support slender branching Y-shaped elements. Each angle exposes different planes and openings. The heading 方案2, a short design statement above and view labels below keep the proposed object tied to its presentation format."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/media/artist-deep-20260912/personal/jinhua-award-7.webp",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-d60a896bcb60"
}