{ "id": "hf-img-e6ae3dfd03c7", "src": "/assets/relational-image/scenes/conditions-of-watching-01.jpg", "thumbnail": "/assets/relational-image/scenes/conditions-of-watching-01.jpg", "width": 1920, "height": 1080, "sha256": "e6ae3dfd03c73c8e94728c14bbf7eec3851f94e55e7099663fe7b33a29ccd78a", "bytes": 117989, "title": { "zh": "围膜中的观看位置｜1080场景图", "en": "Viewing positions inside membranes — 1080 scene image" }, "description": { "zh": "这张1080场景图保留从灯架到观众的整体距离：黑色支杆靠左，透明白膜从上缘横斜穿过，后排人群沿墙坐着。中央低台和成团白布被薄膜包围，右缘摄影机与近处模糊身体一同留在画面，显出观看场所的边界。", "en": "This 1080 scene image retains the distance from the left-hand dark support to the seated rear audience beneath diagonal translucent sheets. A low central platform and bundled white fabric remain enclosed by the membranes, alongside a right-edge camera and a blurred nearby body marking the viewing boundary." }, "category": "film-still", "category_label": { "zh": "影像静帧", "en": "Film still" }, "works": [ { "slug": "human-surrender", "title": { "zh": "人类投降派", "en": "Human Surrender / Shoot Self with You" }, "date": { "zh": "2023–2024", "en": "2023–2024" }, "href": { "zh": "/work/human-surrender", "en": "/en/work/human-surrender" } } ], "uses": [ { "page": "/en/reading/relational-image/scenes/conditions-of-watching", "lang": "en", "page_title": "A Lighting Stand, a Partition and the Viewers · Shoot Self with You | He Fa", "caption": "", "alt": "", "anchor": "image-hf-img-e6ae3dfd03c7-2", "kind": "video-poster", "element": "video", "attribute": "poster", "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/conditions-of-watching-01.jpg", "occurrence_index": 1, "media_label": "A Lighting Stand, a Partition and the Viewers", "media_sources": [ "/assets/relational-image/video/conditions-of-watching.mp4" ] }, { "page": "/en/reading/relational-image/scenes/conditions-of-watching", "lang": "en", "page_title": "A Lighting Stand, a Partition and the Viewers · Shoot Self with You | He Fa", "caption": "02:32:25.000 Viewers, a transparent partition and lighting equipment share the full frame. A light and lighting stand occupy the foreground.", "alt": "Viewers, a transparent partition and lighting equipment share the full frame. A light and lighting stand occupy the foreground.", "anchor": "image-hf-img-e6ae3dfd03c7-2", "kind": "image", "element": "img", "attribute": "src", "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/conditions-of-watching-01.jpg", "occurrence_index": 2 }, { "page": "/en/reading/relational-image/scenes", "lang": "en", "page_title": "Begin with a Passage · Relational Image Theory | He Fa", "caption": "", "alt": "Viewers, a transparent partition and lighting equipment share the full frame. A light and lighting stand occupy the foreground.", "anchor": "image-hf-img-e6ae3dfd03c7", "kind": "image", "element": "img", "attribute": "src", "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/conditions-of-watching-01.jpg", "occurrence_index": 13 }, { "page": "/reading/relational-image/scenes/conditions-of-watching", "lang": "zh", "page_title": "灯架、遮隔与观看者 · 《人类投降派》 | 何发", "caption": "", "alt": "", "anchor": "image-hf-img-e6ae3dfd03c7-2", "kind": "video-poster", "element": "video", "attribute": "poster", "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/conditions-of-watching-01.jpg", "occurrence_index": 1, "media_label": "灯架、遮隔与观看者", "media_sources": [ "/assets/relational-image/video/conditions-of-watching.mp4" ] }, { "page": "/reading/relational-image/scenes/conditions-of-watching", "lang": "zh", "page_title": "灯架、遮隔与观看者 · 《人类投降派》 | 何发", "caption": "02:32:25.000 观看者、透明遮隔与照明器材同处一个完整画框。前景是灯具与灯架。", "alt": "观看者、透明遮隔与照明器材同处一个完整画框。前景是灯具与灯架。", "anchor": "image-hf-img-e6ae3dfd03c7-2", "kind": "image", "element": "img", "attribute": "src", "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/conditions-of-watching-01.jpg", "occurrence_index": 2 }, { "page": "/reading/relational-image/scenes", "lang": "zh", "page_title": "从片段进入 · 关系生成影像论 | 何发", "caption": "", "alt": "观看者、透明遮隔与照明器材同处一个完整画框。前景是灯具与灯架。", "anchor": "image-hf-img-e6ae3dfd03c7", "kind": "image", "element": "img", "attribute": "src", "asset_src": "/assets/relational-image/scenes/conditions-of-watching-01.jpg", "occurrence_index": 13 } ], "tags": { "zh": [ "人类投降派", "半透明薄膜", "褶皱", "观众席", "灯架", "技术设备", "空间分隔", "影像静帧" ], "en": [ "Human Surrender / Shoot Self with You", "translucent sheeting", "wrinkles", "spectators", "lighting stand", "technical equipment", "spatial division", "Film still" ] }, "sources": [ { "url": "/reading/relational-image/scenes/conditions-of-watching", "label": { "zh": "灯架、遮隔与观看者", "en": "A Lighting Stand, a Partition and the Viewers" } } ], "credit": { "zh": "", "en": "" }, "variants": [], "detail_notes": { "zh": [ "1920×1080 JPG，用于《灯架、遮隔与观看者》场景页；是book-12.jpg的同画面小尺寸版本。" ], "en": [ "1920×1080 JPEG for A Lighting Stand, a Partition and the Viewers; the smaller version of the same frame as book-12.jpg." ] }, "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-e6ae3dfd03c7", "citation_urls": { "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-e6ae3dfd03c7", "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-e6ae3dfd03c7" }, "asset_count": 1, "timecode": "02:32:25.000", "source_dimensions": [ 3840, 2160 ], "visual_description": { "zh": "这张1080场景图保留从灯架到观众的整体距离：黑色支杆靠左，透明白膜从上缘横斜穿过，后排人群沿墙坐着。中央低台和成团白布被薄膜包围，右缘摄影机与近处模糊身体一同留在画面，显出观看场所的边界。", "en": "This 1080 scene image retains the distance from the left-hand dark support to the seated rear audience beneath diagonal translucent sheets. A low central platform and bundled white fabric remain enclosed by the membranes, alongside a right-edge camera and a blurred nearby body marking the viewing boundary." }, "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/assets/relational-image/scenes/conditions-of-watching-01.jpg", "annotation_status": "detailed", "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-e6ae3dfd03c7" }