{
  "id": "hf-img-eedd4c81e7e7",
  "src": "/assets/art-practice-article/images/T39.webp",
  "thumbnail": "",
  "width": 1600,
  "height": 900,
  "sha256": "eedd4c81e7e7d626c5b957ee30e498b5742eb5cffbc0b66d67ae93c2e1715d25",
  "bytes": 76082,
  "title": {
    "zh": "人类投降派｜演出外侧的电脑与记录设备",
    "en": "人类投降派｜演出外侧的电脑与记录设备"
  },
  "description": {
    "zh": "俯视画面从演出外侧看向工作区域，桌上有亮着的电脑，折叠椅、灯架与几名坐者围在其旁，后方墙面保留图像陈列。",
    "en": "An elevated view looks into a dim work area where people gather around a long table with a bright laptop, audio controls and papers. A red-and-black-clothed person leans towards equipment at front right beneath shelving, empty chairs and a large monitor in the adjoining space."
  },
  "category": "film-still",
  "category_label": {
    "zh": "影像静帧",
    "en": "Film still"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "human-surrender",
      "title": {
        "zh": "人类投降派",
        "en": "Human Surrender / Shoot Self with You"
      },
      "date": {
        "zh": "2023–2024",
        "en": "2023–2024"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/human-surrender",
        "en": "/en/work/human-surrender"
      }
    }
  ],
  "uses": [
    {
      "page": "/reading/he-fa-art-practice",
      "lang": "zh",
      "page_title": "何发的艺术实践｜从摄影拼贴、语言实验，到P4剧场与集体电影｜何发",
      "caption": "60 / 《人类投降派》电影帧，02:31:03。镜头朝向演出外侧的工作人员与记录设备。",
      "alt": "《人类投降派》电影帧，02:31:03。镜头朝向演出外侧的工作人员与记录设备。",
      "anchor": "figure-60",
      "kind": "image",
      "element": "img",
      "attribute": "src",
      "asset_src": "/assets/art-practice-article/images/T39.webp",
      "occurrence_index": 59
    }
  ],
  "tags": {
    "zh": [
      "人类投降派",
      "记录设备",
      "笔记本电脑",
      "调音桌",
      "围坐工作人员",
      "俯视空间",
      "影像静帧"
    ],
    "en": [
      "Human Surrender / Shoot Self with You",
      "recording equipment",
      "laptop",
      "audio control desk",
      "seated crew",
      "elevated interior view",
      "Film still"
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/work/human-surrender/",
      "label": {
        "zh": "图片来源与对应作品",
        "en": "图片来源与对应作品"
      }
    },
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/reading/he-fa-art-practice#figure-60",
      "label": {
        "zh": "《何发的艺术实践》图 60",
        "en": "《何发的艺术实践》图 60"
      }
    },
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/work/human-surrender/",
      "label": {
        "zh": "图片来源与对应作品",
        "en": "Image source and related work"
      }
    },
    {
      "url": "/reading/he-fa-art-practice#figure-60",
      "label": {
        "zh": "《何发的艺术实践》图 60",
        "en": "He Fa’s Art Practice, figure 60"
      }
    },
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/work/human-surrender/",
      "label": {
        "zh": "作品与图像资料 ↗",
        "en": ""
      }
    }
  ],
  "credit": {
    "zh": "摄影者未核实",
    "en": "Photographer unverified"
  },
  "variants": [],
  "detail_notes": {
    "zh": [],
    "en": []
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-eedd4c81e7e7",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-eedd4c81e7e7",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-eedd4c81e7e7"
  },
  "asset_count": 1,
  "visual_description": {
    "zh": "俯视画面从演出外侧看向工作区域，桌上有亮着的电脑，折叠椅、灯架与几名坐者围在其旁，后方墙面保留图像陈列。",
    "en": "An elevated view looks into a dim work area where people gather around a long table with a bright laptop, audio controls and papers. A red-and-black-clothed person leans towards equipment at front right beneath shelving, empty chairs and a large monitor in the adjoining space."
  },
  "reviewed_caption": {
    "zh": "《人类投降派》电影静帧：俯视画面从演出外侧看向工作区域，桌上有亮着的电脑，折叠椅、灯架与几名坐者围在其旁，后方墙面保留图像陈列。电影内时间码按既有图注，不能作为现实事件日期。现存来源导航时间码：02:31:03。",
    "en": "《人类投降派》电影静帧：俯视画面从演出外侧看向工作区域，桌上有亮着的电脑，折叠椅、灯架与几名坐者围在其旁，后方墙面保留图像陈列。电影内时间码按既有图注，不能作为现实事件日期。现存来源导航时间码：02:31:03。"
  },
  "reviewed_batch": "20261024",
  "reviewed_image_kind": {
    "zh": "电影静帧",
    "en": "电影静帧"
  },
  "copyright_holder": {
    "zh": "P4剧场",
    "en": "P4 Theater"
  },
  "copyright_notice": {
    "zh": "版权：P4剧场",
    "en": "Copyright: P4 Theater"
  },
  "copyright_scope": "material",
  "work_credit": {
    "zh": "导演、发起、制片、剪辑；导演与编剧由剧组成员共同创作",
    "en": "导演、发起、制片、剪辑；导演与编剧由剧组成员共同创作"
  },
  "date_basis": {
    "zh": "电影内时间码来自现有母版导航；不作为照片拍摄时间或现实事件日期。",
    "en": "电影内时间码来自现有母版导航；不作为照片拍摄时间或现实事件日期。"
  },
  "source_page": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "source_document": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "capture_date": {
    "zh": "未核实",
    "en": "Unverified"
  },
  "capture_date_iso": null,
  "location": {
    "zh": "未核实",
    "en": "Unverified"
  },
  "people": {
    "zh": "",
    "en": []
  },
  "source_references": [
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/work/human-surrender/",
      "label": "图片来源与对应作品",
      "scope": "现存记录的来源关联；不据此确认人物身份、具体场次或拍摄日"
    },
    {
      "url": "https://hefa.p4theater.cn/reading/he-fa-art-practice#figure-60",
      "label": "《何发的艺术实践》图 60",
      "scope": "现存记录的来源关联；不据此确认人物身份、具体场次或拍摄日"
    }
  ],
  "unknowns": {
    "zh": [
      "保留剧组共同创作及既有分工；不从电影静帧识别人名",
      "时间码来自既有母版导航，本轮未重看全片或逐帧校准",
      "此为完成影片中的画面，不把叠化、对白或电影内行动直接当作现实事件事实"
    ],
    "en": [
      "保留剧组共同创作及既有分工；不从电影静帧识别人名",
      "时间码来自既有母版导航，本轮未重看全片或逐帧校准",
      "此为完成影片中的画面，不把叠化、对白或电影内行动直接当作现实事件事实"
    ]
  },
  "work_or_archive_period": {
    "zh": "2023–2024",
    "en": "2023–2024"
  },
  "photographic_credit_basis": {
    "zh": "当前逐图记录未给出可确认的摄影者；版权归属不自动充当摄影署名",
    "en": "当前逐图记录未给出可确认的摄影者；版权归属不自动充当摄影署名"
  },
  "source_pdf_page": null,
  "source_printed_page": null,
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/assets/art-practice-article/images/T39.webp",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-eedd4c81e7e7"
}