{
  "id": "hf-img-f79e7f6db13e",
  "src": "/media/projects/twelve-water-lamps/03.webp",
  "thumbnail": "",
  "width": 1200,
  "height": 800,
  "sha256": "f79e7f6db13e36723d7157f2268d5e44cf7ca07b9f343d6b0616b34f2d9606c7",
  "bytes": 119606,
  "title": {
    "zh": "细密竖纹汇向发亮开口",
    "en": "Fine vertical ribs converging on a lit opening"
  },
  "description": {
    "zh": "极近的画面截取灯罩下部，大量细长曲线从上方垂直下行，再向左下方发亮的缺口弯转。壳体呈暖金色，边缘是参差不齐的波浪线，黑色背景只在四周和开口旁露出。",
    "en": "The close crop isolates the lower shade, where numerous narrow ribs descend and bend towards a bright opening at lower left. Warm gold light makes the curved lines visible across the shell, whose uneven wavy edge stands against small areas of black background."
  },
  "category": "design",
  "category_label": {
    "zh": "设计与物件",
    "en": "Design and objects"
  },
  "works": [
    {
      "slug": "twelve-water-lamps",
      "title": {
        "zh": "格物工作室｜十二水灯",
        "en": "Gewu Studio / Twelve Water Lamps"
      },
      "date": {
        "zh": "2012–2013",
        "en": "2012–2013"
      },
      "href": {
        "zh": "/work/twelve-water-lamps",
        "en": "/en/work/twelve-water-lamps"
      }
    }
  ],
  "uses": [],
  "tags": {
    "zh": [
      "格物工作室｜十二水灯",
      "细密竖纹",
      "发亮开口",
      "弯曲壳体",
      "暖金色",
      "波浪边缘",
      "设计与物件"
    ],
    "en": [
      "Gewu Studio / Twelve Water Lamps",
      "fine vertical ribs",
      "bright opening",
      "curved shell",
      "warm gold",
      "wavy edge",
      "Design and objects"
    ]
  },
  "sources": [],
  "credit": {
    "zh": "",
    "en": ""
  },
  "variants": [],
  "detail_notes": {
    "zh": [],
    "en": []
  },
  "citation_url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-f79e7f6db13e",
  "citation_urls": {
    "zh": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-f79e7f6db13e",
    "en": "https://hefa.p4theater.cn/en/images/hf-img-f79e7f6db13e"
  },
  "asset_count": 1,
  "visual_description": {
    "zh": "极近的画面截取灯罩下部，大量细长曲线从上方垂直下行，再向左下方发亮的缺口弯转。壳体呈暖金色，边缘是参差不齐的波浪线，黑色背景只在四周和开口旁露出。",
    "en": "The close crop isolates the lower shade, where numerous narrow ribs descend and bend towards a bright opening at lower left. Warm gold light makes the curved lines visible across the shell, whose uneven wavy edge stands against small areas of black background."
  },
  "file_url": "https://hefa.p4theater.cn/media/projects/twelve-water-lamps/03.webp",
  "annotation_status": "detailed",
  "url": "https://hefa.p4theater.cn/images/hf-img-f79e7f6db13e"
}