Skip to content

2021 / P4U immersive theatre; associated writing

A Centrist’s Self-Rescue Guide After the Failure of Love

Audience choices enter a debate about love; He Fa responds through a signed text.

A vertical white poster combines gray cells, coloured letters, tiny photographs and dispersed Chinese characters. Thick purple curves loop through the grid. Broken-up title text sits between cells, with event information along the margins and varying density throughout.
Poster announcing the 1 May 2021 performance; poster design credited to Gao Modi.
Image record & citation hf-img-5527fc6c3380

Centrist’s Self-Rescue Guide: tiled text and purple lines

A vertical white poster combines gray cells, coloured letters, tiny photographs and dispersed Chinese characters. Thick purple curves loop through the grid. Broken-up title text sits between cells, with event information along the margins and varying density throughout.

He Fa’s role
Author of the signed announcement “Who Are the Centrists?”
Principal production credits
Director Chen Yu; writer Hu Junyuan; producer Zhang Shaohua; artistic adviser Tan Tian
Announced performance
1 May 2021, 19:30, P4 Theater
Complete chapter contents

The production and He Fa’s writing

This P4U production explores romantic desire, rational restraint and choices within relationships. Its public introduction gives contrasting positions to different characters and makes audience choices part of the story’s direction. Actors and audiences share the space, and watching includes interaction and decision. The contemporary credits identify the responsibilities of Chen Yu, Hu Junyuan, Zhang Shaohua and other collaborators.

On the same day, He Fa published “Who Are the Centrists?”, using repetition, abrupt transitions and wordplay to create another narrative strand. His centrists wander, hesitate and wait to act; the closing passage returns the demand for a decision to the reader. Read beside the production introduction, the text shows how P4’s public writing participates in bringing a work into being: it communicates the schedule while establishing unsettled positions and emotions.

Role within this archive

This entry includes He Fa’s directly associated writing and preserves the production’s original credits. The poster, character dialogue and article together provide an entry into how the work was proposed within P4U’s framework of a single public performance.

Moving image & related documents

Archive note

He Fa’s confirmed role is the author of a signed article. Direction, writing and production follow the contemporary credits. The English title is a working translation for this archive.

Continue exploring

Work record

A Centrist’s Self-Rescue Guide After the Failure of Love, 2021. P4U immersive theatre; associated writing. He Fa’s role: Author of the signed announcement “Who Are the Centrists?”.

Work / series
A Centrist’s Self-Rescue Guide After the Failure of Love
Date
2021
Medium
P4U immersive theatre; associated writing
He Fa’s role
Author of the signed announcement “Who Are the Centrists?”
Catalogue section
Collaborative practice

TAKE A PATH ACROSS

Other paths from this work.

  1. Fine red, green, purple and blue lines spread outward across a black horizontal image, gathering around the centre like fibres or streamlines. Vertical yellow title characters pass through the cluster, with portions cut off at the upper and lower edges.

    Rules and choices

    How to act, who chooses

    A Centrist’s Self-Rescue Guide After the Failure of LoveHow to Eat a Banana?

    The banana workshop’s “how” invites a shared experience; the Centrist performance introduction places audience choices within the plot. One leaves the exercise method unspecified, while the other situates choice within a dramatic scenario.

    2021 / P4U immersive theatre; associated writing
    2021 / P4X workshop

    Read the source materials
    1. Period documentThe voice of the invitation · 2021 ↗

      The original call of 24 March 2021 invites people to experience how to eat a banana together; it supplies neither complete exercises nor post-event results.

    2. Period documentThe production and He Fa’s writing ↗

      The project text and He Fa’s Who Is a Centrist? of 23 April 2021 ground audience choices, character speech and repetitive language; production credits remain distinct.

    Continue from this work ↗
  2. Printed white pages in varied sizes cover a long wall above desks, extending from computer workstations at left to the right edge. Headphones and a text board occupy a wooden table between empty chairs, beneath a large grey ventilation duct and daylight from the skylight.

    Language in transit

    How a sentence changes a position

    A Centrist’s Self-Rescue Guide After the Failure of LoveFafalish

    He Fa’s Who Are the Centrists? uses repetition and wordplay to unsettle a position; Fafalish changes sentences through transcription and translation. Both intervene in meaning, but writing and conversion do not constitute the same mechanism of error.

    2021 / P4U immersive theatre; associated writing
    2017 / Language, video, printed text

    Read the source materials
    1. Period documentThe production and He Fa’s writing ↗

      The project text and He Fa’s Who Is a Centrist? of 23 April 2021 ground audience choices, character speech and repetitive language; production credits remain distinct.

    2. Period documentChinese poem ↗

      The CCA exhibition statement supplies six transformations: Chinese poetry, literal English translation, accented reading, pinyin transcription, Chinese rewriting and machine translation into English.

    Continue from this work ↗

2026-10-04 / ARCHIVAL ADDITION

Source materials, process and versions

Public graphics and source recordings retain their separate functions. Versions carrying personal contact information remain local rather than becoming public project records.

Multicoloured A, B and C letters occupy gray cells beside small portraits, motifs and larger Chinese characters on white. Purple curves cross the full vertical poster. A yellow C on blue appears at lower right, near event and production information.
中间派abc.png · Web access copy from the preserved source
Image record & citation hf-img-21af6f4542b0

Centrist’s Self-Rescue Guide: multicoloured ABC grid poster

Multicoloured A, B and C letters occupy gray cells beside small portraits, motifs and larger Chinese characters on white. Purple curves cross the full vertical poster. A yellow C on blue appears at lower right, near event and production information.

中间派abc.png ↗

Gray cells on a white vertical poster mix photographs, motifs and occasional coloured letters beneath looping thick purple lines. A yellow disc and orange-red square stand out near the top. Dispersed title characters, green event information and lower production text frame the grid.
中间派p4U.png · Web access copy from the preserved source
Image record & citation hf-img-0d9a3f583bed

Centrist’s Self-Rescue Guide: picture cells and purple lines

Gray cells on a white vertical poster mix photographs, motifs and occasional coloured letters beneath looping thick purple lines. A yellow disc and orange-red square stand out near the top. Dispersed title characters, green event information and lower production text frame the grid.

中间派p4U.png ↗

MVI_4235.MOV ↗

Follow the other material strands ↗

FROM HERE, ELSEWHERE

Passages between works

Related records in the archive

← Collaborative practice