Skip to content

2009 / Photography, light box

Inside and Outside a Vehicle

Streets, vehicles and windows repeat through several different image structures.

Dense rows of small photographs repeat views of a road junction, cars, buses and pedestrians. White and yellow vehicles interrupt the gray roadway. Occasional foreground heads and shifted alignments break the otherwise regular traffic grid.
Inside and Outside a Vehicle, 2009. Portfolio image 1 of 4.
Image record & citation hf-img-a28f62ea91ad

Repeated rows of traffic and a junction

Dense rows of small photographs repeat views of a road junction, cars, buses and pedestrians. White and yellow vehicles interrupt the gray roadway. Occasional foreground heads and shifted alignments break the otherwise regular traffic grid.

Artist
He Fa
Date
December 2009
Recorded dimensions
512 × 217 mm
Recorded medium
Light box
Complete chapter contents

Images and presentation

Inside and Outside a Vehicle extends across four image pages in the portfolio. One image compresses roads, vehicles and buildings into repeated horizontal rows. Another sets night-time architecture alongside silhouettes of pedestrians. Elsewhere, regular window-like cells hold buses, roads and trees. Recognizable urban fragments recur without resolving into one continuous panorama.

The images can be compared through their different arrangements: some emphasize lateral extension, others retain the boundaries of individual frames, and colour alternates with monochrome. The portfolio gives no individual titles for the four images. Its title page records a light-box work measuring 512 × 217 mm, dated December 2009. All four images remain grouped under that title here.

Works & details

Archive note

Based on pages 22–26 of the 38-page portfolio 何发-作品小汇. Title, date, dimensions and medium follow the original title page. Images were extracted independently from the PDF and retain their full compositions. The English title is a translation or transliteration for this website, not a verified historical English title.

Continue exploring

Work record

Inside and Outside a Vehicle, 2009. Photography, light box. He Fa’s role: Artist: He Fa.

Work / series
Inside and Outside a Vehicle
Date
2009
Medium
Photography, light box
He Fa’s role
Artist: He Fa
Catalogue section
Early explorations

Cite this record: Inside and Outside a Vehicle · 2009 · Artist: He Fa · https://hefa.p4theater.cn/en/work/chelichewai

TAKE A PATH ACROSS

Other paths from this work.

  1. A tall white narrative board places reference thumbnails along the left under large Chinese categories including failure, excretion, death, birth and fate. The central Time Canyon node branches right towards blue and red story headings, linked by fine dashed cross-connections beside paragraphs and broad open areas.

    Spaces transformed

    Roads and passages within a body

    Inside and Outside a VehicleTime Canyon / The Disappearing Tail

    Inside and Outside a Vehicle places roads and vehicles in repeated rows; Time Canyon proposes narrative through bodily passages. Both handle passage and segmentation, but photographic records and an imagined experience are different kinds of evidence.

    2009 / Photography, light box
    2016 (proposal document) / Proposal for spatial narrative, performance and a multisensory installation · Proposals

    Read the source materials
    1. Work imageImages and presentation ↗

      The first image arranges roads, vehicles and nearby buildings in repeated horizontal rows.

    2. Period documentThe body as a passage through time ↗

      The original PDF and mind map organize a sensory journey through digestive passages, birth and death; they establish a conception, not a built performance.

    Continue from this work ↗
  2. DOCUMENT RECORD

    Keeping and losing

    How a record becomes material again

    Inside and Outside a VehicleRomance Theatre

    Inside and Outside a Vehicle reorders city fragments; Liang Yin’s Romance Theatre proposal feeds records of interactions back into a script. One changes photographic positions; the other must also face participants’ willingness to continue relating.

    2009 / Photography, light box
    2022 / Continuing workshops, relational practice and documentation

    Read the source materials
    1. Work imageImages and presentation ↗

      The first image arranges roads, vehicles and nearby buildings in repeated horizontal rows.

    2. Period documentFrom proposal to continuing practice ↗

      Liang Yin’s November 2022 call proposes recording relationships, developing a script from the recordings and performance by participants; He Fa’s later account is dated separately.

    Continue from this work ↗

FROM HERE, ELSEWHERE

Passages between works

Related records in the archive

← Early explorations