
P4剧场
空间、参与者、现场和记录,在多年持续的工作中彼此改变。
合作实践2021 / 戏剧事件、3P 观察创作与展览计划
摄影机与写作者进入排练,让记录成为会影响事件的参与。

《杀死那朵玫瑰花》作为第八期 P4U 项目,以照片流出和网络暴力为剧情线索,被当时介绍为“野生互动音乐剧”。在这次制作旁边,何发署名发起 3P 创作者招募,邀请观察者进入排练、交流、采访和记录。5 月 24 日的公开介绍将何发列在 3P 小组名单中,同时独立列出剧目的导演、编剧与制作团队。
3P 的招募规则允许摄影、文字、声音、影像等不同媒介,要求在一个月周期内至少三次发布,并计划让非舞台区域的展览与公演同日开启。观察者也被视为环境的一部分,可以影响与扰动事件。记录由此拥有自己的节奏与公开形式:它在排练进行时就向外发声,也把参与者自身的判断带入作品。
“一个真挚的观察者会不断把自己也纳入到系统之中。”看、演、拍在这里构成共同工作的方式。展览与发布次数是当时提出的规则,本页将规则文本与已公开的创作者名单分别保留。
据所列 P4 当时文献整理;后来的作者回顾另注明年份。页面说明与原文摘录分列,英文为本档案译文。
3P不等到戏完成后才来证明它发生过。观察者进入排练、访谈和交流,又在同一个周期中向外发布;一次发言于是可能在公演前已经被别人读过、评价过、重新带回现场。记录不再只是事件之后的影子,它成为事件继续发生的一个条件。摄影、写作与表演之间的边界,由此通过实际的发布节奏发生变化。
但观察者承认自己在场,并不会自动解决他与被观察者的差别。谁有编辑权,谁能决定一段话的公开时机,谁承受传播后的影响,仍需逐次面对。原规则把作品归属留给组内讨论,说明连“谁的作品”都要在合作中形成。网站应让剧目线与记录线平行展开,保留各自作者与日期,观众才能看到一场事件怎样同时长出相互影响、却并不相同的作品。
三次发布与展览同日开幕是规则要求;每位成员实际完成情况需另据发布记录。
据何发2021年5月13日署名3P招募及5月24日剧目/3P名单。
从作品返回署名文章;当时的文字、后来的回顾与参与者记录分别标注。
关联阅读2021年的3P招募邀请观察者进入《杀死那朵玫瑰花》的制作过程,提出全程跟踪、周期内发布和与公演同期展览的安排,作品归属则留给成员讨论。看、演、拍在这些规则中交替:记录的同时,也准备把自己的判断交给公众。
《杀死那朵玫瑰花:3P 看、演、拍》,2021,戏剧事件、3P 观察创作与展览计划。何发的角色:3P 小组创作者;3P 招募文字作者。
引用本页:杀死那朵玫瑰花:3P 看、演、拍 · 2021 · 3P 小组创作者;3P 招募文字作者 · https://hefa.p4theater.cn/work/kill-the-rose-3p
横向走一段
留下与消失
杀死那朵玫瑰花:3P 看、演、拍chinesesamericandream|Instagram论文
Instagram论文声明把账号当作论文,3P把周期内发布写进创作规则;两者把公开入口带进作品,但前者历史帖文尚未完整读取,不能补写其顺序。
2018年《Fa He.docx》原文将论文指定为Instagram账号;尚未完整读取历史帖文,不补写发布顺序。
何发署名3P招募规定一个月内至少三次发布,并与剧目导演编剧及3P成员名单分别保存。

留下与消失
P4放映九月规则让讨论保持不记录,3P要求一个月至少三次发布;相遇既可能需要留下,也可能需要私密,两套安排让记录成为可选择的责任。
2020年九月规则列出四主题轮换选片、参与者自带影像,以及讨论不作记录的安排。
何发署名3P招募规定一个月内至少三次发布,并与剧目导演编剧及3P成员名单分别保存。
2026-10-04 / 档案补充
人物小传、大纲和剧本是不同的创作层。材料保留原有文本次序,以人物设定、行动安排和协作方式为入口,不把剧本中的事件写成真实事件。
来源提取文字;保留原稿措辞、稿本和署名,旧方案不代表现行安排。
杀死那朵玫瑰花 人物小传
女明星
年龄:24岁左右
高傲,性格跋扈,实际善良。父母要求严格,从小不曾尝到过真正被爱的感觉,也不懂如何爱别人。以自己的方式对身边的人好,却常常忽略他们的感受。十五岁离家来到北京打拼,年纪小阅历浅,做过一些出格的事,比如对前辈出言不逊,举止不当被传桃色绯闻,也被摄影师蒙骗,拍过不雅照片。同时她又对人云亦云的大众嗤之以鼻,不屑解释。十八岁考入北京电影学院,十九岁签入女老板的经理公司,业务能力强,兼具流量与实力。与女经纪人关系密切,视之为闺蜜,二人是北电同班同学。看不起追求自己的男同学,认为他奴颜婢膝,毫无意趣。感谢从艺考时就帮扶关心自己的教授,并逐渐对其产生情感上与生活上的依赖。
B.教授
年龄:45岁左右
外表温和,为人圆融,君子气质,在学生心目中是没有架子但有学识的好老师,实则心理扭曲,伪善,冷酷无情。年轻时遇到现在的妻子,妻子家在政府机关很有人脉,替他安排了体制内的工作,打造了一个好看的履历。他的人生中很少有自主选择的东西,长此以往,形成一种变态的控制欲,小到家里花瓶的摆放位置也不能有一丝差错。看待女明星,比起得意门生,更像是审视一个亲手驯服打造出来的洋娃娃。在女明星身上寄托了一些暧昧的私心。
C.男学生
年龄:24岁
外表清秀腼腆,简单纯真,对女明星一往情深,从学生时代就开始对她的追求,苦追多年不得。在不为人知的地方,他的阴暗内心、扭曲占有欲一展无遗。打着爱的旗号合理化自己的变态欲望,认为全世界只有自己一个人真正为女明星着想。发现女明星不领情后,他也加入了网暴的行列,要让女明星体会到被全世界背叛的滋味。
D.女经纪人
年龄:24岁
外表优雅温婉,落落大方,自尊心强,事事争先。从学生时代起陪伴在女明星身边,获得了女明星的信任,被女明星带入了女老板的公司,成为职业经纪人。女明星大事小事都会跟她倾诉,她常常记下这些隐私出卖给记者,让记者在花边小报上写诋毁女明星的消息。她嫉妒女明星不费吹灰之力就能得到一切,也因女明星打烂一手好牌而生出哀其不幸怒其不争的情感。是一个习惯两面三刀,偶尔内心会产生矛盾的人。家境一般,靠奖学金度日,女明星待她的好又通常体现在物质上,被她视为一种怜悯,施舍,侮辱。
E.女老板
年龄:38岁左右
早年独自打拼,成立了现在这家经纪公司。看中女明星最初是觉得她能走黑红路线,出风头之余,可以利用她的流量带动公司旗下其他艺人,商业价值很大。这些年常常压榨女明星,给她接些没内涵但赚钱的IP剧,代言也不经筛选,找上门就照单全收。女明星公众形象差,口碑参差,从某种程度来说也有女老板的问题在。当网暴事件出现时,女老板曾出面为女明星发声,但被网民视为“护短”的不公正发言。并有网民指责抱团,大有把矛头指向公司的趋势。为了维护公司形象,女老板选择沉默。
来源提取文字;保留原稿措辞、稿本和署名,旧方案不代表现行安排。
杀死那朵玫瑰花
序幕
女明星唱段1(独白):梳妆准备去赴宴。天真烂漫,哼唱曲调。
【舞台大幕合闭,几个点打光,若隐若现人物出现在屏幕上】
【女明星从二楼旋转下,伴有唱段1。】
女明星:欢迎来到我的生日派对!
【大幕拉开】
第一幕
第一场
人物:女明星,教授,男同学,女经纪人,女老板
【四个人坐在餐桌前定格,各保持一个姿势,有的拿着叉子,有的正偏头讲话】
【女明星上台,站上桌子,边走边唱】
女明星唱段2-1(独白):炫耀自己的成就。骄傲地。
【女明星走下来,绕到桌子前方,再走下T台,与观众互动】
女明星(心情大好):今天是我的生日。每年我都邀请很多人来参加生日派对,我喜欢热闹,喜欢所有人都看向我的感觉。但是今年不太一样,我只叫了几个最亲近的人,还有一个,苦苦哀求我邀请他的癞皮狗。今年,不太一样。
【女明星回到台上,举起酒杯,挨个观察四人每一个】
女明星(边观察边走动,类似清唱):我们都是木头人,不许说话不许动,不许走路不许笑......
女明星(转身面向观众,一拍手):好啦,游戏结束。
【四个人结束定格,态度不同,开始与女明星互动,献出礼物,由对白过渡到唱段】
教授唱段1:介绍自己,敦促女明星,在娱乐圈保持本心才能走得长远
女老板唱段1:介绍自己,祝贺她的成就,来年合作愉快
女经纪唱段1:介绍自己,假意赞美女明星
男同学唱段1:介绍自己,表达自己对女明星的崇拜,以及炽热的爱,献上一束白玫瑰,被女明星丢弃
【舞台影像:溢美之词,社交平台上祝女明星生日快乐的大片消息】
【四人虚伪地附和女明星,赞美她】
【大合照】
【咔嚓一声,照片定格,整个舞台瞬间漆黑】
【投影到舞台大幕,屏幕上生日宴会上的合照一张又一张的闪过,然后定格到一张照片上,
照片被编辑的全过程完整呈现,然后出现一只手点击上传网络。】
第二场
人物:女明星
【舞台影像:由夸赞转变为负面的谩骂(文字转变+人物画面+画外音)】
【女明星单独光,坐在高柱上,华服撕裂,只有底裙】
女明星独白过渡到女明星唱段2-2(独白):不懂人们的追捧怎么消失得如此快,茫然
【从第二道幕后面伸出无数双带油漆的手,摸脏女明星裙,暗示女明星被言语践踏蹂躏。】
【舞台影像:谩骂文字呈现速度增加,爆炸火焰喷出】
【调度:女明星从舞台最前方一侧跌跌撞撞走,引出舞蹈演员】
第一场舞蹈表演。
【舞蹈演员围住女明星,唱啊的不同声调】
【女演员蹲在地上,无助,然后灯灭】
第三场
人物:女明星,教授,男同学,女经纪,女老板
【四个人分别站在女明星的前后左右,快速的和女明星进行对话演绎】
女老板唱段2:从指责到保护,出于利益
教授唱段2:关心,表示自己会帮忙澄清,鼓励她坚持自己的事业用作品说话
男同学唱段2:狂热,愿意为了女明星颠倒黑白
女经纪唱段2:看似关心,流露出好像并不相信女明星是无辜的
【舞台灯只打互动部分,其余黑,快速变化】
女明星唱段3:辩解,质问是谁发出了照片,辩解失败,向四人发脾气
由唱段3过渡到对白
【四人下台,离去,此处埋下男同学反水的伏笔】
【女主独自在台上,与此同时屏幕影像继续呈现网络暴力变化】
女明星:你们到底要让我怎么做才相信我,把我的心掏出来吗?
画外音:对呀,你掏出来呀!
【画外音阿卡贝拉:杀死他杀死他杀死他】
女明星:好。
【女明星拿出刀刺进胸口,倒在台上。】
【整个投影大幕被红色泼上】
【屏幕上网络暴力语言汇聚成一片红——变成小丑的笑】
第二幕
第一场
人物:女主以及女主木偶
【灯起,女明星仿佛置身于不知名的黑暗】
女明星偶戏
女明星唱段4(独白):回顾自己的过往,做了许多蠢事,但与教授确实没有私情。她喝醉了酒,不记得昨天发生什么。她一直觉得自己活得很潇洒,这次网络暴力带出以前的事,她才发现别人看她就像看跳梁小丑
来源提取文字;保留原稿措辞、稿本和署名,旧方案不代表现行安排。
杀死那朵玫瑰花 剧本
人物:
姜一玫——女,24岁左右,女明星。高傲跋扈,实则善良,宁折不弯。
闽善——男,45岁左右,姜一玫的艺考老师,教授。为人圆润,外表温和,实则心理扭曲,伪善,冷酷无情。
陈澈——男,24岁,姜一玫的大学同学。外表清秀腼腆,对姜一往情深,实则打着爱的旗号合理化自己扭曲的占有欲。
蒋倩——女,24岁左右,姜一玫的大学同学,兼经纪人,好友。外表优雅大方,事事争强好胜,实则两面三刀。对姜一玫有种偏执的嫉妒。
文华——女,38岁左右,姜一玫的经纪公司老板。为人严肃,利益至上。
序幕
女明星唱段1(独白):梳妆准备去赴宴。天真烂漫,哼唱曲调。
【舞台大幕合闭,几个点打光,若隐若现人物出现在屏幕上】
【女明星从二楼旋转下,伴有唱段1。】
女明星:欢迎来到我的生日派对!
【大幕拉开】
第一幕
1.第一场
人物:女明星,教授,男同学,女经纪人,女老板
【四个人坐在餐桌前定格,各保持一个姿势,有的拿着叉子,有的正偏头讲话】
【女明星上台,站上桌子,边走边唱】
女明星唱段2-1(独白):炫耀自己的成就。骄傲地。
【女明星走下来,绕到桌子前方,再走下T台,与观众互动】
女明星(心情大好):今天是我的生日。每年我都邀请很多人来参加生日派对,我喜欢热闹,喜欢所有人都看向我的感觉。但是今年不太一样,我只叫了几个最亲近的人,还有一个,苦苦哀求我邀请他的癞皮狗。今年,不太一样。
【女明星回到台上,举起酒杯,挨个观察四人每一个】
女明星(边观察边走动,类似清唱):我们都是木头人,不许说话不许动,不许走路不许笑......
女明星(转身面向观众,一拍手):好啦,游戏结束。
【四个人结束定格,态度不同,开始与女明星互动,献出礼物,由对白过渡到唱段】
教授唱段1:介绍自己,敦促女明星,在娱乐圈保持本心才能走得长远
女老板唱段1:介绍自己,祝贺她的成就,来年合作愉快
女经纪唱段1:介绍自己,假意赞美女明星
男同学唱段1:介绍自己,表达自己对女明星的崇拜,以及炽热的爱,献上一束白玫瑰,被女明星丢弃
【舞台影像:溢美之词,社交平台上祝女明星生日快乐的大片消息】
【四人虚伪地附和女明星,赞美她(舞台上即兴发挥)】
【女明星拿着手机拍照玩,闪光灯晃过每个人的脸,让他们睁不开眼。】
女明星(肢体眼神示意众人):我们来拍张合照吧。
【大合照】
【咔嚓一声,照片定格,整个舞台瞬间漆黑】
【投影到舞台大幕,屏幕上生日宴会上的合照一张又一张的闪过,然后定格到一张照片上,
照片被编辑的全过程完整呈现,然后出现一只手点击上传网络。】
2.第二场
人物:女明星
【舞台影像:由夸赞转变为负面的谩骂(文字转变+人物画面+画外音)】
【女明星单独光,坐在高柱上,华服撕裂,只有底裙】
女明星独白:我感觉就像做了一场梦。那一定是世界上最可怕的噩梦。
女明星唱段2-2(独白):不懂人们的追捧怎么消失得如此快,茫然
【从第二道幕后面伸出无数双带油漆的手,摸脏女明星裙,暗示女明星被言语践踏蹂躏。】
【舞台影像:谩骂文字呈现速度增加,爆炸火焰喷出】
【调度:女明星从舞台最前方一侧跌跌撞撞走,引出舞蹈演员】
第一场舞蹈表演。
【舞蹈演员围住女明星,唱啊的不同声调】
【女演员蹲在地上,无助,然后灯灭】
3.第三场
人物:女明星,教授,男同学,女经纪,女老板
【四个人分别站在女明星的前后左右,快速的和女明星进行对话演绎】
女老板唱段2:从指责到保护,出于利益
教授唱段2:关心,表示自己会帮忙澄清,鼓励她坚持自己的事业用作品说话
男同学唱段2:狂热,愿意为了女明星颠倒黑白
女经纪唱段2:看似关心,流露出好像并不相信女明星是无辜的
【舞台灯只打互动部分,其余黑,快速变化】
女明星唱段3:辩解,质问是谁发出了照片,辩解失败,向四人
从这里,走向别处
观察者加入正在发生的创作,又通过同期发布影响它。