
Central
Placing the sun among the mountains rearranges a space that photography cannot ordinarily show.
Selected works2013 / Archival inkjet print
Photographs taken while hiking are ordered by JPEG file size, allowing sky and ground to emerge from a digital sequence.

Cocktail: fine-grid montage of blue-gray landscape
Numerous tiny photographs fill a dense horizontal mesh, with blue-gray sky and peaks above green-brown ground. Each image retains a sharp border. Differences in scale and orientation break the landscape into continuous variations of colour and shape.
Cocktail orders photographs according to the size of their compressed JPEG files. Images made in the mountains become files, then gather through sorting. The artist describes this as “settling or floating”: digital files appear to acquire material weight, and an arrangement of sky and ground emerges from their order.
The portfolio records three works titled Cocktail, all dated 2013. They share a procedure while forming different distributions of colour and image. They are presented here in portfolio order with their respective dimensions; no new numbers are added to the original titles.
The three portfolio pages retain different degrees of separation between sky and ground: page 8 has a clearer blue-grey upper and green lower field; green and dark areas spread more widely on page 9; on page 10, a finer grid shifts from blue-black to brown-green. Small photographs remain legible as thumbnail views while forming bands of colour at a larger scale. Sorting supplies an arrangement; reading it as landscape also depends on habits of recognizing sky and land.
Archive reading, 30 September 2026 · Sources: He Fa Portfolio (PDF), pp. 8–10.
ARTIST’S STATEMENT / PORTFOLIO
Photographs taken while hiking are arranged according to their file sizes after JPEG compression. The photographs seem to acquire a virtual weight, like materials in the real world, and begin to settle or float. Sky and earth emerge naturally.
Translated from the artist’s Chinese portfolio statement.

Cocktail | Predominantly Green Collage
Many small photographic blocks are densely arranged in a predominantly green field, with local colour changes forming horizontal variations.
Cocktail series, 2013: a predominantly green collage composition, from portfolio page 9.
Copyright: He Fa
Work by He Fa; specific contributions follow the corresponding work record and credits in the original documents.

Cocktail | Blue, Ochre, and Green Collage
Dark blue fragments dominate the upper area, while ochre and green fragments dominate the lower area of a continuous band of small images.
Cocktail series, 2013: collage composition with blue, ochre, and green areas, from portfolio page 10.
Copyright: He Fa
Work by He Fa; specific contributions follow the corresponding work record and credits in the original documents.
Prepared from page 8 of the artist’s retained portfolio, He Fa Portfolio 3. Chinese titles follow the source; English titles are translations for this site unless already given in English. Images retain their full composition. Dimensions refer to the version listed in that portfolio.
RULES AND IMAGES
In Cocktail, compressed file size enters the ordering process. Images may become neighbours through an unexpected kind of order.
Web-image reading experiment: these six complete artwork images are ordered by their current web-file sizes or mean brightness. This does not reconstruct the JPEG-photo ordering of the 2013 works or alter the originals.
Six images, each retaining its identity.

Cocktail: fine-grid montage of blue-gray landscape
Numerous tiny photographs fill a dense horizontal mesh, with blue-gray sky and peaks above green-brown ground. Each image retains a sharp border. Differences in scale and orientation break the landscape into continuous variations of colour and shape.

Cocktail | Predominantly Green Collage
Many small photographic blocks are densely arranged in a predominantly green field, with local colour changes forming horizontal variations.
Cocktail series, 2013: a predominantly green collage composition, from portfolio page 9.
Copyright: He Fa
Work by He Fa; specific contributions follow the corresponding work record and credits in the original documents.

Cocktail | Blue, Ochre, and Green Collage
Dark blue fragments dominate the upper area, while ochre and green fragments dominate the lower area of a continuous band of small images.
Cocktail series, 2013: collage composition with blue, ochre, and green areas, from portfolio page 10.
Copyright: He Fa
Work by He Fa; specific contributions follow the corresponding work record and credits in the original documents.

Shanshui | Complete artwork image
Pale peaks rise above green woodland and ochre slopes in a complete horizontal landscape. Many small overlapping photographs retain fragments of clouded sky, rock faces and trees. A higher summit on the right balances the cool gray and dark green field.
Dense photographic units form pale mountains and woodland. This image is not identified as the red version.
Copyright: He Fa
Artist.

Central | Woodland and a Point of Light
Dense green and grey woodland fragments form a landscape collage with a small bright circular point near the middle.
Central, 2013: complete woodland collage composition. The physical identity of the bright point is not determined from the image alone.
Copyright: He Fa
Work by He Fa; specific contributions follow the corresponding work record and credits in the original documents.

Wu: blurred rock forms and pale-blue gaps
Dark rock-like masses extend diagonally across pale blue and gray-white, from lower left toward upper right. Translucent photographic layers soften most contours, leaving occasional stone and vegetation details. Irregular light gaps separate the darker shapes in an abstracted landscape.
File size is the actual byte count of each current WebP file. Brightness is the arithmetic mean of its pixels after conversion to 8-bit grayscale (0–255), not a physical luminance measurement. Both orders ascend; ties preserve initial order. Sample numbers remain fixed.
CLOSE READING / 2026 CURATORIAL INTERPRETATION
What landscape appears when file size sets the order?
Cocktail brings a usually hidden technical property forward. A photograph depicts something and occupies a number of bytes. That value depends on image information and compression conditions; it is not the actual weight of a natural scene. Once assigned an ordering task, however, it determines which photographs become neighbours. A machine-readable difference becomes a visual difference that viewers can read as sky, ground, settling or floating.
The procedure hands part of composition to a rule without removing the author. The selected photographs, compression settings and mapping from order to surface can all affect the outcome. The surviving statement does not specify those parameters, and a presentation should preserve that gap. The work opens a question about how judgment is delegated: instead of asking which photograph best resembles a landscape, one invents a condition and then looks at what it produces.
The original algorithm has not been established as reproducible. “Virtual weight” is the artist’s metaphor, not physical mass.
Cocktail, 2013. Archival inkjet print. He Fa’s role: Artist: He Fa.
Cite this record: Cocktail · 2013 · Artist: He Fa · https://hefa.p4theater.cn/en/work/cocktail-2013
TAKE A PATH ACROSS

Rules and choices
CocktailP4 Screenings: Reflections Between Us
Cocktail orders photographs by file size; P4 Screenings rotates selections through four themes. Both establish ordering conditions, but one forms a static image while the other also lets participants propose their own moving images.
The portfolio statement explicitly makes JPEG file size the sorting criterion and describes settling and floating; numerical sorting is not equated with judgement of people.
The September 2020 rules specify four rotating film themes, participants’ own videos and the decision not to record discussions.

Rules and choices
Cocktail lets file values determine position; Final Solution uses questioning and votes to decide which characters remain. Both delegate judgments to procedures, but ordering images and producing consequences for performers cannot be treated as equivalent.
The portfolio statement explicitly makes JPEG file size the sorting criterion and describes settling and floating; numerical sorting is not equated with judgement of people.
The May 2021 call and He Fa’s July account document questioning, voting, character departure and transcription with reflection; version differences remain explicit.

Rules and choices
Shanshui reassembles views gathered through climbing; Cocktail lets JPEG file size determine adjacency. Both construct a whole from many photographs, but their arrangements refer respectively to an experience of looking and a technical value.
The statement on defence page 7 describes an experiment with 1,025 Siguniang photographs, combining different viewpoints as traces of walking; that number is not generalized to every work.
The portfolio statement explicitly makes JPEG file size the sorting criterion and describes settling and floating; numerical sorting is not equated with judgement of people.

Rules and choices
Cocktail lets JPEG file size determine which photographs become neighbours; Fafalish makes one transcription the input for another conversion. Both delegate part of a judgment, while ordering photographs and repeatedly changing sounds and meanings remain distinct operations.
The CCA exhibition statement supplies six transformations: Chinese poetry, literal English translation, accented reading, pinyin transcription, Chinese rewriting and machine translation into English.
The portfolio statement explicitly makes JPEG file size the sorting criterion and describes settling and floating; numerical sorting is not equated with judgement of people.
FROM HERE, ELSEWHERE
File size replaces depicted meaning as the ordering rule; that replacement remains an artistic decision.
Cocktail | Predominantly Green Collage — Cocktail series, 2013: a predominantly green collage composition, from portfolio page 9.
Cocktail | Blue, Ochre, and Green Collage — Cocktail series, 2013: collage composition with blue, ochre, and green areas, from portfolio page 10.
All images, sources and citations for this work ↗
2026-10-27
The following preserves the earlier published wording, images and reading links. The current work information and credits remain above.
2026-10-24

2026-10-24

2026-10-24

2026-10-24

2026-10-24

2026-10-24

Shanshui: mountain landscape of dense rectangles
Pale peaks rise above green woodland and ochre slopes in a complete horizontal landscape. Many small overlapping photographs retain fragments of clouded sky, rock faces and trees. A higher summit on the right balances the cool gray and dark green field.
2026-10-24
Shanshui: mountain landscape of dense rectangles
2026-10-24
Cocktail: densely packed green-dominant image blocks
2026-10-24
Green and brown dominate a wide field of tightly packed rectangular images, interrupted by white, dark gray and blue fragments. No single focal centre emerges. Slightly uneven upper and lower edges frame a surface resembling densely granular woodland.
2026-10-24
Cocktail: dark-blue upper field and yellow-green base
2026-10-24
Tiny photographs fill the horizontal image, shifting from dark blue-gray above toward yellow-green and brown below. Black, white and orange flecks interrupt the upper edge. Varied orientations and dense seams create an overall transition from dark to light.
2026-10-24

Cocktail: densely packed green-dominant image blocks
Green and brown dominate a wide field of tightly packed rectangular images, interrupted by white, dark gray and blue fragments. No single focal centre emerges. Slightly uneven upper and lower edges frame a surface resembling densely granular woodland.
2026-10-24

Cocktail: dark-blue upper field and yellow-green base
Tiny photographs fill the horizontal image, shifting from dark blue-gray above toward yellow-green and brown below. Black, white and orange flecks interrupt the upper edge. Varied orientations and dense seams create an overall transition from dark to light.
2026-10-24

Central: woodland and pale light discs
Dark woodland, pale rock surfaces and sky are broken into many overlapping layers. Several round light spots appear near the centre-right, with small warm orange patches below. Translucent photographic boundaries and differently focused trees create a densely worked surface.
2026-10-24
Central: woodland and pale light discs
2026-10-24
Dark woodland, pale rock surfaces and sky are broken into many overlapping layers. Several round light spots appear near the centre-right, with small warm orange patches below. Translucent photographic boundaries and differently focused trees create a densely worked surface.
2026-10-27
The following preserves the earlier published wording, images and reading links. The current work information and credits remain above.
2026-10-24以前
