2026-10-24
People seated opposite each other in purple-red light
2021–2022 / Intimate live theatre
A small office and fifteen spectators: spatial proximity becomes part of the work.

Iceberg | Project documentation
People sit along opposite sides of a dim room, leaving a tiled passage through the centre. Purple light frames the rear window and red light washes the walls, while a white circular pool of light and human shadows occupy the lower-right foreground.
People seated opposite one another under purple-red lighting. The work record gives 2021–2022; the specific event and capture date are unverified.
Copyright: P4 Theater
Production.
HE FA’S ROLE
Producer
Eight makers and fifteen spectators entered the same small office; Iceberg was performed at 19:30 on 1 January 2022.
Iceberg was developed by eight makers and opened to an audience of fifteen inside a small office. Crowding, obstruction, silence and the difficulty of entering or leaving directly changed how the event could be seen.
The performance took place at 19:30 on 1 January 2022. Makers and spectators shared the same room without the stable distance of a proscenium stage.
A line through the work
When spectators cannot retreat to a distance, what kind of bodily relation does looking become?
On December 7, 2021, He Fa described meeting Qu Wenhao, planning a production and forming a group again. After the Diaosutai venue stopped opening in June, a proposed ninth production initiated by Qu was halted. They began recruiting in a Wangjing office to develop Qu’s Iceberg. He Fa delegated most organizing work to Qu while occupied elsewhere; another venue problem arose in September. Iceberg’s development thus involved repeated changes of space, people and organization.
When restarting, the two decided to discuss shared values before forming North Wind Theatre. The article explicitly credits Qu with writing the nine-point declaration; He Fa endorsed it and joined the invitation. Its principles include respecting an initiator’s impulse, bringing personal concerns into roles, expressing views openly and addressing disagreement. The record therefore retains Qu’s authorship of the declaration and their joint initiation of the company.
CLOSE READING / 2026 CURATORIAL INTERPRETATION
What does viewing become when there is no distant position?
The space gives no one a frontal position from which everything can be safely surveyed. Another body blocks the view, and one’s own movement changes a neighbour’s sightline. Silence, crowding and difficulty moving become concrete materials. The intensity cannot be reproduced simply by enlarging a video. It comes from the bodily cost of looking in limited space and from the impossibility of imagining the spectator as an eye that leaves the event untouched.
Yet physical closeness proves neither a deep relation nor equal willingness to participate. Spatial facts should coexist with differing audience accounts rather than translating every discomfort into proof of artistic success. He Fa’s production role deserves a concrete description of how venue, schedule, light and documentation enabled collective work. The site can begin with the identifiable office and viewing positions, then let footage and criticism open that small space further.
Still photographs and plans do not reproduce the live experience. The producer credit is not rewritten as sole director.
Based on performance records, the public work page and its linked North Wind Theatre archive.
Follow works back to signed texts, with writing at the time, later reflection and participant accounts identified separately.
Reading connectionIn 2024, He Fa revisits the studio’s conversion into a theatre, the move to a small office and cameras entering collaborative rehearsal. From Iceberg to Human Surrender, the size of a room, bodily distance and ways of filming affect one another. This retrospective returns the works to their spaces and collaborations.
Reading connectionLooking back in 2022, He Fa returns to Shadow Counterpoint and Hamlet’s Mirror, then recounts a separation between collaborators and the restart at 510. A few chairs, two desks and a small office provided conditions for work such as Iceberg to continue. Moves, collaborations and repeated beginnings connect the productions.
Iceberg, 2021–2022. Intimate live theatre. He Fa’s role: Producer.
Cite this record: Iceberg · 2021–2022 · Producer · https://hefa.p4theater.cn/en/work/iceberg
TAKE A PATH ACROSS

Spaces transformed
Illusion separates poses from a setting through a white background; Iceberg places performers and spectators in a small office. Spatial cues recede in one, while obstruction and proximity become unavoidable conditions in the other.
The body in the first portfolio image is set against white, with no support visible; the photographs are not labelled as successive stages of motion.
The event record specifies 1 January 2022, an office, eight makers and fifteen audience members, including crowding and obstruction as conditions of viewing.

Spaces transformed
IcebergHamlet’s Mirror / Four-screen CAFAM Proposal
The CAFAM four-screen proposal distinguishes audience and performance zones in drawings; Iceberg shares limited office space. Both arrange enclosure and spectatorship, but imagined zoning cannot stand in for actual obstruction.
The jointly signed proposal of 5 September 2016 surrounds the space with four screens and distinguishes audience and performance areas by colour; the evidence is a proposal and equipment arrangement.
The event record specifies 1 January 2022, an office, eight makers and fifteen audience members, including crowding and obstruction as conditions of viewing.
2026-10-04 / ARCHIVAL ADDITION
Meetings, rehearsals, location work and edited films remain distinct. A meeting record can be read alongside the public poster without confusing production discussion with the finished film.

Iceberg record: laptop screen and people around a table
A tilted interior photograph centres on a laptop playing a web video with a visible person. Another figure bends in from the left. A black-clothed standing figure and drink bottle occupy the right, with green chairs and a marked door behind.

Iceberg: two seated rows under red light
Red light saturates a narrow room where two rows of seated people face each other along opposite walls. An empty tiled aisle recedes toward dark rear curtains. Large blue “冰山” characters overlay the centre as a title image.
8f9fb16e200f98acf6f46a32fde1135.png ↗
FROM HERE, ELSEWHERE
A small office brings bodies together while making obstruction and yielding space part of spectatorship.
Iceberg | Project documentation — People seated opposite one another under purple-red lighting. The work record gives 2021–2022; the specific event and capture date are unverified.
Iceberg | Narrow Opening of Light and Figure Silhouettes — Live-event archive image from Iceberg: extensive darkness surrounds a narrow opening of blue light, with foreground figures forming dark silhouettes. Seated figures facing each other remain discernible in the distance. The work association follows the existing archive; the capture date and specific occasion remain unverified.
Iceberg | Smoke and Figures in a Beam of Light — Smoke-and-light test record from Iceberg: figures sit on nearby chairs, with one person standing centrally. A spotlight at upper right illuminates smoke; empty chairs and water bottles remain visible in the darkness. The work association follows the existing archive; the capture date and specific occasion remain unverified.
Iceberg | Circle of Chairs and the Boundary between Light and Dark — Pre-performance test documentation for Iceberg: several people sit along an arc of chairs, with one person standing in the middle. Light concentrates on nearby seated figures, while the others gradually recede into darkness. The work association follows the existing archive; the capture date and specific occasion remain unverified.
All images, sources and citations for this work ↗
2026-10-27
The following preserves the earlier published wording, images and reading links. The current work information and credits remain above.
2026-10-24
People seated opposite each other in purple-red light
2026-10-24
2026-10-27
The following preserves the earlier published wording, images and reading links. The current work information and credits remain above.
2026-10-24以前